Air Malta abandona los saludos binarios en sus vuelos
Air Malta abandonará el lenguaje específico de género cuando se dirija a los pasajeros.
La aerolínea está eliminando frases como "bienvenidos, damas y caballeros" en favor de un lenguaje más inclusivo, como: "Atención, todos los pasajeros".
¿Qué son los binarios y no binarios?
Derechos de los homosexuales en Malta - Travel Gay
También se animará al personal a referirse a los pasajeros como "invitados" y otros términos más universales en un intento de ayudar a las personas trans, no binarias e intersexuales a sentirse cómodas, según anunció la aerolínea el martes (7 de septiembre).
"La diversidad y la igualdad son valores fundamentales en Air Malta, y la aerolínea da la bienvenida a todos sus clientes, independientemente de su nacionalidad, raza, ideología política, religión y género", dijo Air Malta en un comunicado, informó Times Malta.
Los términos de género deben quedar atrás en la pista, dice Air Malta
En un memorando interno enviado a los empleados, el presidente ejecutivo de Air Malta, David Curmi, dijo que la nueva política se aplica para dirigirse a los clientes tanto en el aire como en la pista.
"Para una aerolínea con una clientela multicultural, la inclusión es un valor muy importante, y queremos expresar este cambio de actitud también en nuestro lenguaje", escribió Curmi en la nota.
Añadió que también se abandonará el lenguaje sexista en toda la documentación de la empresa, como los contratos y los manuales de funcionamiento.
La aerolínea local se une a una serie de aerolíneas que han adoptado saludos neutros en cuanto al género, como Japanese Airlines, EasyJet y Air Canada. La australiana Qantas fue una de las primeras aerolíneas en hacerlo cuando lanzó la iniciativa "Spirit of Inclusion" en 2018.
Se prohibieron palabras como "cariño", "amor" y "chicos", y ahora se anima al personal a utilizar términos como "pareja", "cónyuge" y "padres".
Aerolíneas estadounidenses como Delta, JetBlue, United y American Airlines anunciaron conjuntamente en 2019 que permitirán a los pasajeros reservar vuelos sin especificar un género binario.
La asociación comercial Airlines for America elaboró lo que se convirtió en una norma del sector para los servicios aéreos: añadir una opción "no especificada" a los formularios de los pasajeros.
Algunas aerolíneas europeas también se han alejado de estas restricciones, y Air Italy también ha introducido una categoría de género no binario en la reserva de billetes, la primera del continente en hacerlo.
Estas medidas se reflejarán pronto en los pasaportes estadounidenses, en los que el Departamento de Estado, que emite los documentos de identificación federales, introducirá pronto una opción "X".
