El ciclismo británico suspende a los ciclistas trans y no binarios de la competición
British Cycling ha suspendido su política de participación trans y no binaria con efecto inmediato, prometiendo una "revisión completa" en las próximas semanas.
El organismo nacional británico que gobierna el ciclismo dijo el viernes (8 de abril) que la decisión se tomó debido a una diferencia en las políticas de concesión de licencias de British Cycling y de la Unión Ciclista Internacional (UCI), el organismo que gobierna el deporte a nivel mundial.
¿Qué son los binarios y no binarios?
Mermaids lanza un plan pionero para ayudar a los jóvenes trans y no binarios
Según British Cycling, esta diferencia significa que "actualmente es posible que los atletas trans femeninos" sean elegibles para competir en el país mientras "sus casos siguen pendientes con la UCI (o incluso en situaciones en las que se consideran inelegibles)".
"Esto, a su vez, permite a esas corredoras acumular puntos en la clasificación nacional que repercuten en las decisiones de selección para las carreras del Campeonato Nacional, lo que no sólo no tiene precedentes en nuestro deporte, sino que es injusto para todas las corredoras y supone un reto para la integridad de las carreras", continúa el comunicado.
En consecuencia, la junta directiva de British Cycling votó el miércoles (6 de abril) suspender inmediatamente su política actual, a la espera de una próxima revisión. El órgano de gobierno afirmó que esta revisión "nos dará tiempo para seguir debatiendo con todas las partes interesadas, incluidas las mujeres y las comunidades transgénero y no binarias".
British Cycling añadió que está "comprometido" a garantizar que los ciclistas trans y no binarios sean "bienvenidos, apoyados y celebrados" en el deporte. Dijo que la inclusión de las personas trans y no binarias en las "actividades no competitivas" no se verá afectada por la suspensión.
La decisión llega una semana después de que a la ciclista trans Emily Bridges no se le permitiera participar en una prueba femenina de los Campeonatos Nacionales Británicos de Omnium.
Bridges, que salió a la luz públicamente como trans en octubre de 2020, debía competir contra algunas de las mejores ciclistas en lo que habría sido su primera prueba femenina el 2 de abril.
Pero British Cycling dijo que fue informado poco antes del evento por la UCI de que Bridges no era elegible para competir bajo sus directrices actuales.
Según Sky Sports, British Cycling había aceptado en su momento que Bridges cumplía con su política de elegibilidad, que estipulaba que los ciclistas trans debían alcanzar un determinado nivel de testosterona durante al menos 12 meses antes de poder competir en la categoría femenina. Pero el medio de comunicación dijo que la UCI no había concedido a Bridges la posibilidad de cambiar su licencia.
La madre de Bridge, Sandy Sullivan, compartió el comunicado de British Cycling en Twitter y añadió que su hija había sido "abandonada por correo electrónico".
"Acabamos de recibir esto en nuestra bandeja de entrada", escribió Sullivan. "Haremos una declaración en algún momento durante las próximas 24 horas".
Tirado por correo electrónico
Acabamos de recibir esto en nuestro buzón
Haremos una declaración en algún momento durante las próximas 24 horas pic.twitter.com/yXFhLHRHLq
- Sandy ??❤️?️? Ally She/Her (@sullivansa1) 8 de abril de 2022
Bridges emitió un comunicado poco después del vago anuncio de British Cycling sobre su inhabilitación para competir en los Campeonatos Nacionales Británicos de Omnium.
Explicó que "ha estado en contacto con British Cycling y la UCI" sobre los criterios que tendría que cumplir como mujer trans para competir en la categoría femenina en el evento. Bridges añadió que había proporcionado a ambas organizaciones "pruebas médicas" de que cumplía los criterios de elegibilidad para las ciclistas trans.
Se enteró por la declaración pública de British Cycling de que se le había impedido competir y tenía "poca claridad en cuanto a su constatación de mi inelegibilidad según su reglamento".
"Soy un atleta, y sólo quiero volver a competir, dentro de las normas establecidas por el ciclismo británico y la UCI, después de considerar cuidadosamente la investigación en torno a los atletas transgénero", dijo Bridges.
"Nadie debería tener que elegir entre ser quien es y participar en el deporte que ama".
