El Diccionario Oxford añadió TERF junto a otros 12 nuevos términos
El Oxford English Dictionary (OED) ha añadido este año 18 nuevas palabras o definiciones LGBTQ+.
A lo largo del año, el OED ha reconocido a la comunidad queer añadiendo a sus páginas muchas palabras conocidas asociadas a ella.
Diccionario GAY Parte 6: todas las palabras y términos del mundo LGBT
Diccionario GAY Parte 5: todas las palabras y términos del mundo LGBT
En septiembre se añadió "LGBTQ" (lesbiana, gay, bisexual, transexual, queer), junto con "casa de té", que significa "baño público utilizado por hombres para mantener o solicitar relaciones sexuales con otros hombres".
El Oxford English Dictionary incluso ha añadido nuevas definiciones de "top" y "bottom".
La definición 12a de "Bottom" nos dice "tomar el papel de la pareja más sumisa en la esclavitud, la dominación o el sadomasoquismo", mientras que la 12b se define como "originalmente y principalmente entre los hombres homosexuales: ser la pareja que es penetrada en el sexo (especialmente anal)".
Entre las definiciones añadidas para "top" se encuentran: "Asumir un papel dominante sobre (la pareja de uno) en el bondage, la dominación o el sadomasoquismo" y "ser la pareja que penetra a la otra en el sexo entre hombres (a menudo con la implicación de ser la pareja más dominante o activa)".
"Multisexual", definida como la identidad sexual que incluye la atracción romántica y/o sexual hacia más de un sexo o género, también se incluye en la última actualización del DEO.
Por ejemplo, el Oxford English Dictionary cita a un usuario de Twitter: "No me identifico como bi, pero soy grayasexual y cuando siento atracción sexual es hacia más de un género, así que suelo decir que soy multisexual".
yo no me identifico como bi pero soy grayasexual y cuando siento atracción sexual es hacia más de un género por lo que suelo decir que soy multisexual. esta forma de pensar es perjudicial tanto para TODOS los aros, como para las personas m-spec, también
. - ren (@nyphren) 11 de enero de 2018
También se ha añadido "Enby", abreviatura de persona no binaria, y "gender-affirming", una de las cuatro nuevas subentradas del sustantivo género.
El Oxford English Dictionary define "gender-affirming" como un adjetivo que "valida o confirma el género de una persona" y "permite a una persona, especialmente a un transexual, vivir de acuerdo con su identidad de género".
También se incluyen "Brotherboy" y "Sistergirl", dos nuevas entradas relacionadas con las identidades aborígenes australianas.
El OED define "brotherboy" como una persona trans que "se identifica o presenta una expresión de género masculina", mientras que una "sistergirl" es una persona trans que se presenta de formas "asociadas a la feminidad".
También se ha añadido la palabra "bakla", que el diccionario señala como una palabra "a veces despectiva, potencialmente ofensiva" en el inglés filipino. Se refiere a "una persona inscrita como varón al nacer que se identifica o presenta una expresión de género femenina".
También se añadió "Muxe", que se pronuncia "moo-say". Es una palabra utilizada por los zapotecas [pueblo indígena de México] para referirse a una persona transfemenina.
Como reflejo de la continua hostilidad hacia el colectivo LGBTQ, el diccionario añadió "antigay" y "antihomosexual", así como "TERF" y "crítico de género".
La entrada para "TERF", que significa feminista radical trans-excluyente, afirma: "Originalmente utilizado dentro del movimiento feminista radical. Aunque [quien acuñó el término en 2008] (una feminista trans-inclusiva) ha declarado que el término pretendía ser una descripción neutral, TERF se considera ahora típicamente despectivo."
Se añadieron "expresión de género" y "presentación de género", pero se les dio la misma definición: "La expresión externa de género (tal como se define cultural o biológicamente) o de identidad de género (como sentido personal de un individuo), típicamente a través de comportamientos, manierismos, modos de vestir, etc, que están culturalmente asociados con la masculinidad o la feminidad."
