La nueva serie de Netflix con Neil Patrick Harris se enfrenta a las crĂticas
Netflix se ha disculpado por la inclusión prevista de un personaje latino "hiriente y despectivo" en la próxima comedia de Neil Patrick Harris Uncoupled.
La prolífica actriz Ada Maris llamó la atención a Netflix después de que recibiera un guion para Uncoupled que incluía un personaje de ama de llaves llamado Carmen, que hablaba en un inglés roto y era descrito como "histérico".
Neil Patrick Harris presenta el nuevo tráiler de la nueva serie de Netflix
Cancelan la serie gay de Neil Patrick Harris de Netflix
La serie es obra de Darren Star, creador de Sexo en Nueva York y Emily en París, y está protagonizada por Harris, que interpreta a un hombre gay cuyo marido le abandona repentinamente. Harris es también productor ejecutivo de la serie.
Maris recibió el guión de la serie a través de su agente, y se sintió molesta al descubrir el carácter "hiriente y despectivo". Dijo: "Me sorprendió porque entré esperando algo muy diferente dado el modo en que están las cosas hoy en día y el progreso que hemos hecho".
El actor, más conocido por las comedias Nurses y The Brothers Garcia, escribió una carta abierta a Harris y Star en la que les pedía que "reconocieran el daño" causado por la representación unidimensional.
"Sólo quiero que [los guionistas] piensen la próxima vez que escriban un personaje así", escribió, "Estoy hablando en favor de los actores más jóvenes que están surgiendo, para que se enfrenten a algo menos que mi generación. Estas imágenes de los medios de comunicación conforman la idea que tenemos de nosotros mismos. Por eso es muy importante que las representaciones sean más realistas, no hirientes. Tenemos que vernos más como somos realmente".
Maris añadió: "Sois hombres gay modernos. ¿Qué os parecería ver o interpretar un papel gay anticuado y ofensivamente estereotipado?".
Ahora Netflix ha eliminado al personaje de la serie, y ha dicho: "Lamentamos que la señora Maris haya tenido una experiencia negativa, y este personaje no aparecerá en la serie."
No está claro si el personaje fue cortado en respuesta directa a las objeciones de Maris. Maris declaró que era "gratificante saber que el personaje original ha sido eliminado de la serie", pero se preguntó por qué los productores no aprovecharon la oportunidad de añadir otro personaje latino en lugar de Carmen.
La serie llegará a Netflix en 2022, después de haber comenzado su rodaje a finales de octubre.
