La Reina se refiere a los gays como "amigos de Dorothy", según la serie La Corona
En el séptimo episodio la Reina escucha a su hermana, la princesa Margarita (Helena Bonham-Carter) llora un interés amoroso por unirse al sacerdocio.
"Bueno, esa es la segunda razón por la que nunca fue el hombre adecuado o tú", dice la Reina, explicando que el hombre en cuestión, Derek 'Dazzle' Jennings (Tom Burke), es un "amigo de Dorothy".
Una drag queen se corona como reina del baile de un instituto en Indiana
¿Cómo se llama la serie de dos chicos gays?
olivia colman diciendo los derechos de los gays con rachel weisz riéndose en el fondo es la serotonina instantánea pic.twitter.com/3drC4Tbdh9
- nicole (@chastaen) 10 de agosto de 2019
¿Qué significa "amigo de Dorothy"?
La frase se remonta al menos a la Segunda Guerra Mundial, cuando ser LGBT+ era ilegal. Preguntar si alguien era amigo de Dorothy era una forma discreta para que los gays descubrieran si estaban en buena compañía.
Sus orígenes exactos no están claros, aunque la mayoría está de acuerdo en que es una referencia al personaje icónico del Mago de Oz interpretado por Judy Garland. Tanto Dorothy como Garland se convirtieron en iconos gays fundamentales tras el estreno de la película, con el actor como una cara popular en los bares gay.
Es evidente que la frase aún era popular en la década de 1980, cuando tiene lugar la cuarta temporada de The Crown. Fue ampliamente utilizada hasta bien entrados los 90, por ejemplo en Clueless, cuando Murray describe al solitario personaje gay, Christian, como un "bailarín de discoteca, Oscar Wilde leyendo, Streisand amigo de Dorothy".
¿Derek "Dazzle" Jennings era gay?
En La Corona, se sugiere que el hecho de que Derek Jennings fuera gay era un secreto muy conocido en los círculos reales.
Como la mayoría de los personajes de la serie, Jennings existía en la vida real. Era un funcionario público y, según el biógrafo Noel Botham, un amigo cercano de la realeza.
En la vida real esta amistad soportó el sacerdocio de Jennings. En Margaret: La última princesa real, Botham escribe que Margaret estaba "embrujada por él" y "sonreía positivamente" cuando él estaba cerca.
Pero según otro amigo, el reverendo Richard Coles, Jennings era realmente gay.
En su propio libro, Riqueza sin límites: O Cómo fui de papá al púlpito, Coles escribe: "Por supuesto que era gay, aunque - increíblemente - pensó que era un secreto conocido sólo por unos pocos. Encontraba que las relaciones íntimas eran imposibles o muy difíciles, por lo que el estado de celibato que estaba obligado a adoptar por la disciplina de la Iglesia Católica Romana le convenía."