Las personas trans pueden autoidentificarse en el censo escocés
Las personas trans pueden autoidentificarse al rellenar una pregunta sobre el sexo en el censo escocés, según ha declarado un juez en una sentencia histórica.
Las orientaciones iniciales del gobierno escocés establecían que las personas podían responder a la pregunta sobre el sexo en el censo basándose en su sexo biológico, en su sexo legal según su certificado de nacimiento o su certificado de reconocimiento de género (GRC), o en cómo viven sus vidas.
Las personas trans ucranianas no pueden huir del país
Dianne Harris muestra que las personas trans pueden encontrar el amor a cualquier edad
Sin embargo, el grupo de presión antitransfóbico Fair Play for Women (Juego Limpio para las Mujeres) solicitó una revisión judicial para que se eliminaran las directrices, insistiendo en que las personas trans sólo deberían poder responder a la pregunta con su sexo biológico.
Menos del uno por ciento de las personas trans en el Reino Unido tienen un GRC, que les permite cambiar legalmente de sexo, y el proceso para obtenerlo es largo, intrusivo y difícil.
La revisión judicial de Fair Play for Women avanzó hasta los tribunales el 2 de febrero, pero el jueves (17 de febrero) fue desestimada por el Tribunal de Sesión de Escocia.
En su opinión, el juez Lord Sandison dijo: "En la era moderna, en la que el cambio social ha hecho que estas cuestiones se discutan y debatan de forma mucho más abierta y amplia, me resultaría imposible encontrar que la palabra "sexo" en una ley que permite hacer preguntas a la población en general para los fines amplios y generales para los que se realiza un censo deba considerarse restringida en el sentido que sostiene el peticionario.
"Más bien, aceptaría la sugerencia de que el sexo biológico, el sexo reconocido por la ley o el sexo autoidentificado (o "vivido") en la fecha del censo son todos susceptibles de ser comprendidos dentro de la palabra".
Cuando se publique el censo, las orientaciones que acompañan a la pregunta sobre el sexo dirán: "Si eres transexual, la respuesta que des puede ser diferente de la que figura en tu partida de nacimiento. No necesita un certificado de reconocimiento de género".
Fair Play for Women ha manifestado su "decepción" por la sentencia, y tiene previsto recurrirla.
En una declaración, Vic Valentine, director de Scottish Trans, que fue aprobada para intervenir en el caso, dijo: "Nos complace que Lord Sandison haya sostenido que las orientaciones elaboradas para acompañar al censo son legales.
"El censo de Escocia pretende contar a todas las personas en Escocia como lo que son el día del censo, y la orientación proporcionada asegura a los hombres y mujeres trans que esto es lo mismo para ellos que para todos los demás.
"Se trata de una decisión importante: establecer claramente que todos los hombres y mujeres trans pueden ser contados en el censo como quienes son, no sólo los que han cambiado el sexo en su certificado de nacimiento".
El censo escocés es obligatorio, y puede rellenarse en línea a partir del 1 de marzo. El día oficial del censo es el 20 de marzo.
