¿Qué significa ser "woke"?

Ser "woke" se ha convertido en una especie de insulto, a menudo dirigido a los jóvenes.

El término se ha hecho cada vez más popular desde mediados de la década de 2010, pero ¿qué significa?

¿Qué significa "woke"?

¿Qué significa ser un ser sexuado?

Bill Maher afirma que nadie se ha enfrentado nunca a una reacción violenta por ser "demasiado woke"

Usado con palabras como "copo de nieve", alguien que es "woke" es consciente y habla de los problemas sociales.

Según el Oxford English Dictionary, "woke" se define como: "Originalmente: bien informado, actualizado.

"Ahora principalmente: alerta ante la discriminación e injusticia racial o social".

Estar "despierto" es estar conscientemente despierto a los problemas de justicia social.

Woke se utiliza para referirse a alguien que está alerta a la injusticia social

Pero el término se ha convertido en un insulto desechable de los grupos de derecha o de las generaciones mayores cuando la gente se levanta contra el lenguaje ofensivo.

A menudo, las cosas se descartan como "despiertas" cuando se oponen a los prejuicios arraigados que las personas "no despiertas" pueden no estar dispuestas a abandonar.

Se utiliza para poner fin a las conversaciones mediante el insulto en lugar de enfrentarse a temas difíciles y divisivos.

La palabra sigue siendo muy utilizada por los que buscan la reforma social y los que se oponen a ella.

¿De dónde viene "woke"?

Muchos creen que "woke" es una palabra nueva, pero en realidad lleva en circulación desde el siglo XIX.

Originalmente significaba simplemente no estar dormido.

El significado secundario también es más antiguo de lo que la gente cree: empezó a surgir en el inglés negro al menos en la década de 1940, según el diccionario.com.

Un artículo de "Atlantic" de 1943 citaba supuestamente a un funcionario negro de United Mine Workers de 1940 que jugaba con el despertar en una metáfora de la justicia social: "Despertarse es mucho mejor que dormirse, pero permaneceremos despiertos más tiempo".

En los años 60, el woke se seguía utilizando en el contexto de la conciencia política, especialmente en relación con el Movimiento por los Derechos Civiles en los años 50-60.

El término incluso dio lugar a un artículo del New York Times de 1962 en el que se comentaba la jerga negra, titulado "If You're Woke You Dig It".

Dijo: "No hay nada más trágico que dormir durante una revolución...

"El viento del cambio sopla, y vemos en nuestros días y en nuestra época un desarrollo significativo".

Y añadió: "El gran reto al que se enfrenta todo individuo que se gradúa hoy en día es permanecer despierto a través de esta revolución social".

En 2008, la canción Master Teach de Erykah Badu comienza "I am known to stay awake" y presenta la línea "I stay woke (dreams dreams)".

La palabra está firmemente arraigada en el inglés negro y todavía se refiere en gran medida a la lucha contra el racismo.

¿Qué es lo que ha provocado la tendencia "woke" en los últimos años?

En 2012, el adolescente desarmado Trayvon Martin fue asesinado a tiros en Florida por el voluntario de vigilancia vecinal George Zimmerman.

Muchos miembros de la comunidad negra hicieron un llamamiento para que "no se duerman" ante la discriminación y la injusticia que sufren los negros en Estados Unidos, especialmente en forma de brutalidad policial.

Bajo el hashtag "#staywoke" en las redes sociales, el término volvió a tomar fuerza en 2014 tras el trágico tiroteo de otros dos jóvenes negros desarmados a manos de agentes de policía.

El término Woke se utiliza cada vez más para criticar la política de identidad o para desestimar las preocupaciones de los "copos de nieve" milenarios.

El presentador de TalkTV Piers Morgan se quejó de los "idiotas despiertos" que hacen campaña para que se prohíba la película de 1978 Grease el 3 de enero de 2021.

Estos argumentos hiperbólicos son normalmente impulsados por los lados extremos de la discusión.

La mayoría de las personas reconocen los problemas que rodean a las películas antiguas, pero están de acuerdo en que pueden resignarse a las actitudes de la época.

Los movimientos "Black Lives Matter" y "LGBTQIA", así como los movimientos feministas, se centran más en problemas sociales de mayor envergadura, como la discriminación racial o la transfobia.