Raffaella Carrà canta su nuevo single 'Fernando' en 'El Hormiguero'

TERRIBLE TRADUCCIÓN

Raffaella Carrá Fernando

Raffaella Carrà canta su nuevo single 'Fernando' en 'El Hormiguero': la diva italiana visita nuestro país para promocionar su nuevo disco 'Replay'.

La cantante, compositora, bailarina, actriz y presentadora de 70 años ya ha editado 'Replay', su primer disco en 15 años, y esta semana está de promo por España. Anoche estuvo en 'El Hormiguero', donde además de recordar su mítico 'Hola Raffaella', cantó su nuevo single 'Fernando'.

Raffaella Carrà y Bob Sinclar repiten en 'Forte'

Raffaella Carrà vuelve con 'Replay'

'Fernando' es la versión en castellano de 'Replay', el tema que conocíamos en 2013 del comeback de Raffaella al dance. Con lo que adoramos a la intérprete de 'Para Hacer Bien El Amor Hay Que Venir Al Sur', lo cierto es que la traducción no podría ser más terrible, y más que hacernos ver a Raffaella Carrà como la Cher italiana, nos parece un intento de 'Mola Mazo' de Camilo Sesto. ¿Es necesario ver a este señora diciendo "flipar" y "mi DJ, eres guay" a su edad? Adiós, Raffaella: así cantó 'Fernando' en el programa conducido por Pablo Motos, 'El Hormiguero'.