Romper con el estigma de la menstruaci贸n: incluir a la gente trans y no binaria
El estigma en torno a los períodos "afecta a la calidad de vida de las personas, todos los días". (Natracare/ Change.org)
Más de 11.000 personas han acudido a los supermercados del Reino Unido y los Estados Unidos para hacer frente al estigma en torno a la menstruación y cambiar el nombre de los productos del período para incluir a las personas trans. Más de un cuarto de la población mundial menstrúa cada mes, sin embargo, el estigma en torno a la función corporal natural persiste. Los productos utilizados por las personas que menstrúan, como los tampones y las toallas sanitarias, casi siempre son etiquetados por los minoristas como productos de "cuidado femenino" o de "higiene femenina".
Los hombres trans y las personas no binarias también pueden tener períodos.
La petición de Naturacare, una marca de productos para la menstruación sin plástico y natural, explica: "La palabra 'femenino' supone que todas las personas que tienen la menstruación son femeninas. "Este no es el caso - los hombres trans y las personas no binarias pueden tener períodos también. El uso del término 'higiene femenina' sugiere que necesitas tener un período para ser 'femenina', cuando las mujeres trans y muchas cis no tienen períodos".
La pobreza en productos de higiene para la menstruaci贸n afecta a personas trans y no binarias
驴C贸mo llamar a la gente no binaria?
El modelo y activista trans Kenny Ethan Jones describió su experiencia de estigmatización del período, escribiendo: "Tener el periodo ya me causa mucha disforia, pero esta disforia se agrava cuando tengo que comprar un producto que está etiquetado como 'salud femenina' y, en la mayoría de los casos, es bonito y rosa".
Las almohadillas menstruales de Tena vistas en una tienda. (Igor Golovniov/SOPA Images/LightRocket via Getty)
El constante mensaje de los comerciantes de que todas las mujeres, y sólo las mujeres, tienen ciclos menstruales contribuye al estigma y la vergüenza que rodea a los períodos, al igual que el uso de palabras como "sanitario" e "higiene".
"El uso de los términos 'productos sanitarios' o 'productos de higiene femenina' sugiere que hay algo insalubre o antihigiénico en tener un período cuando no es así", añade la petición. "Evitar términos como 'período' y 'menstruación', como si fueran vergonzosos, mantiene el verdadero estigma en torno a esta función corporal natural. Este estigma afecta la calidad de vida de las personas, todos los días."
El lenguaje es poderoso, y los supermercados tienen el poder de alienar y avergonzar a la gente con su lenguaje o incluirlos y normalizar sus experiencias.
Continúa: "Creemos que es hora de que nuestra sociedad deje de lado las palabras clave y empiece a llamarlo por su nombre, un punto. Entonces podemos empezar a tener una conversación madura y respetuosa sobre la biología detrás de la menstruación y eliminar parte de la vergüenza del tema. Si los supermercados se comprometen a hacer este pequeño pero poderoso cambio, estarán enviando un importante mensaje - los períodos no son sucios y no son algo de lo que avergonzarse!" Según Natracare, aunque algunos minoristas en línea han cambiado su idioma en torno a períodos, "ningún minorista físico ha hecho el cambio en el Reino Unido, ni en América del Norte".
"El lenguaje es poderoso, y los supermercados tienen el poder de alienar y avergonzar a la gente con su lenguaje o incluirlos y normalizar sus experiencias", añadió la marca. Más de 11.300 personas han firmado la petición en el momento de escribirla.
