Rosie Duffield habla sobre la repercusión en escribir "womxn"

La laborista Rosie Duffield apareció en el programa Politics Live de la BBC el lunes por la tarde (8 de marzo) para defenderse de las acusaciones de "transfobia" y decir que el término "womxn" es "aterrador".

También dijo que las personas con puntos de vista similares a los suyos están siendo "silenciadas" en las redes sociales. Ella, ya sabes, dijo esto... en un programa de difusión nacional. Sí. Silenciada. Mucho.

Alice Oseman habla sobre cómo le ayudó escribir Heartstopper

Un niño de 10 años, censurado en su colegio en Nueva York por escribir sobre el matrimonio gay

La política británica del partido de la oposición ha suscitado críticas de los defensores del colectivo LGBT+, así como del ala LGBT+ del Partido Laborista y de los principales sindicatos, por su relación con los derechos de los transexuales en el pasado.

Desde Westminster (Londres), el diputado de Canterbury apareció en el panel para hablar de la explosiva entrevista de Meghan Markle y el príncipe Harry con Oprah Winfrey, cuando salió el tema de las redes sociales.

La presentadora Jo Coburn mencionó que Duffield se ha distanciado mucho de Twitter desde el año pasado, cuando se metió en una disputa en línea sobre quién tiene cuello uterino.

Cuando se le preguntó si la experiencia le había hecho ser cautelosa con las redes sociales, Duffield respondió sin rodeos: "No".

Añadió: "Las redes sociales son un pozo negro, y son especialmente horribles para las mujeres en la escena pública y las parlamentarias. Todos hemos visto lo que ha ocurrido con Diane Abbott, Jess Phillips y otras. No se permite una opinión con la que algunos no están de acuerdo.

"Las redes sociales son un pozo ciego, y particularmente horribles para las mujeres en el ojo público... no se permite una opinión con la que algunas personas no están de acuerdo"

La diputada laborista Rosie Duffield habla de las reacciones que suscitó un tuit acusado de ser transfóbico#politicslive https://t.co/CEbLjAcbuA pic.twitter.com/4XguZUBMcS

- BBC Politics (@BBCPolitics) 8 de marzo de 2021

"En este caso concreto, ni siquiera expresé particularmente mi opinión, me gustó el tuit de otra persona y se me echó encima.

"Es un debate y una discusión", añadió, "y no creo que debamos tener un argumento que acabe siendo el 'correcto' y que todos los demás sean anulados".

"Es realmente tóxico y todos deberíamos poder discutir estas cosas de forma segura. Obviamente, Twitter no es el tipo de plataforma para eso y las redes sociales en general.

"Es una pena la forma en que se categoriza a la gente, se la silencia y se la amontona, y creo que eso desalienta una conversación adecuada y adulta".

Al enmarcar los derechos de los transexuales en un supuesto "debate", algunos de los principales expertos en derechos humanos han dicho que Gran Bretaña se ha visto "perjudicada" por la "toxicidad".

Su colega Zing Tsjeng se hizo eco de esta afirmación y señaló que la activista trans y modelo Munroe Bergdorf fue "expulsada [...] de Twitter por la cantidad de intimidación y acoso que ha recibido".

El editor ejecutivo de Vice UK subrayó que, como legislador, las acciones de Duffield "tienen peso y mérito".

"Incluso favoreciendo un tuit, por ejemplo", continuó, "y negándose a retractarse de él, estás contribuyendo a una atmósfera tóxica en la que los derechos de los transexuales se consideran objeto de debate cuando no lo son".

"También contribuye a esta atmósfera de que las personas transgénero pueden y deben ser cuestionadas cuando, de hecho, las personas trans en la vida cotidiana son objeto de enormes cantidades de acoso, tanto fuera de línea como en línea".

Personalmente, estoy harto de la idea de que el lenguaje inclusivo o cualquier cosa que reconozca la existencia de las personas trans e intersexuales es de alguna manera una amenaza para los derechos de las mujeres #PoliticsLive pic.twitter .com/0gNmaRFqVB

- Zing Tsjeng (@misszing) 8 de marzo de 2021

En una cifra sorprendente que, según los activistas, señala la profundidad de la ira que se siente contra las personas trans en Gran Bretaña, cuatro de cada cinco personas trans fueron víctimas de un delito de odio en 2020, según la organización benéfica contra la violencia LGBT+ Galop.

"Como diputados, las personas tienen la responsabilidad de comportarse de forma inclusiva y respetuosa, especialmente si se trata de un diputado laborista, un partido que afirma que todo gira en torno a la igualdad", añadió Tsjeng.

Duffield respondió que desde entonces ha "ampliado" su comprensión de los derechos trans. El lenguaje, añadió, "es importante, y la idea de que ahora hay que escribir mujer con una x o dejar de usar la palabra mujer o hablar de sexo biológico es profundamente aterradora".

Las personas LGBT+, en particular, no piden que se utilice la expresión "womxn".

La palabra tiene una historia conflictiva, ya que sus intenciones de inclusión trans chocan con los transfóbicos que la han utilizado recientemente para deslegitimar la identidad de las mujeres trans.

Mientras que las mujeres trans y sus defensores han expresado su frustración por la frase, argumentando que "mujeres" ya es trans-inclusivo. Porque, bueno, las mujeres trans son mujeres.

Rosie Duffield: "Pelea por transfobia": ¿Qué ha pasado?

En agosto de 2020, Rosie Duffield insistió en que "sólo las mujeres tienen cuello de útero", al tiempo que se encogía de hombros ante las críticas como una "caza de brujas" y un "tedioso amontonamiento comunista".

El punto álgido se produjo cuando dos empleados dimitieron del equipo de Duffield, diciendo que sus comentarios sobre las personas trans son "abiertamente transfóbicos".

Duffield ha insistido repetidamente en que "siempre" ha apoyado los derechos de los transexuales, pero le han gustado los tuits de JK Rowling o ha intentado alinearse con ella en medio de la polémica por sus comentarios sobre los derechos de los transexuales.

La semana pasada, dejó constancia de su "me gusta" en un tuit de hace años de la escritora de Harry Potter en el que se alineaba con Maya Forstater, que en su momento emprendió acciones legales para que se protegieran las "opiniones críticas de género" en virtud de la Ley de Igualdad británica.

Dejando constancia de mi "me gusta", ya que no se mantiene a pesar de haberme gustado originalmente hace años - ¿muy siniestro...? (Y para el beneficio de todos los haters habituales, obvs).

- Rosie Duffield MP ? (@RosieDuffield1) 2 de marzo de 2021