Taron Egerton 'abatido' por las escenas gay de Rocketman en Rusia
La estrella del cohete Taron Egerton ha hablado después de que se revelara que escenas de sexo gay fueron censuradas en el estreno de la película en Rusia.
Los cineastas han culpado a un "distribuidor local" en Rusia por la decisión de destripar las escenas gay de la película biográfica de Elton John, que representa el ascenso del cantante al estrellato.
Los cambios en la película eliminan alrededor de cinco minutos de metraje, incluyendo una escena de sexo entre Elton John y su manager John Reid, interpretada por Taron Egerton y Richard Madden.
Taron Egerton habla de las escenas de sexo gay explícito de 'Rocketman'
Dueto de Elton John y Taron Egerton, el actor que le interpretará en 'Rocketman'
Taron Egerton 'decepcionado' por la censura sexual gay
Egerton, quien anteriormente habló sobre la importancia de la visibilidad LGBT+ de la película, condenó la decisión en una declaración sobre Instagram.
"Amor es amor. Sin compromisos".- Taron Egerton
Dijo: "Estoy abatido de que se haya tomado la decisión de censurar nuestra película para el mercado ruso. Estoy aún más decepcionado de oírlo de segunda mano hoy, el día de nuestra liberación nacional.
"De ninguna manera apruebo esta decisión y me siento decepcionado de que no se me haya hecho consciente y se me haya dado la oportunidad de luchar contra este movimiento. El amor es amor. Sin compromisos".
Los actores Alex Pettyfer y Charlie Carver elogiaron a Egerton por su postura, y la estrella de Queer Eye, Tan France, añadió: "¡PREDICAR! ????”
El actor galés Taron Egerton asiste al estreno estadounidense de Rocketman el 29 de mayo de 2019 en el Alice Tully Hall de Nueva York. (DON EMMERT/AFP/Getty)
Elton John también ha condenado la decisión en una declaración conjunta con los cineastas.
La declaración dice: "Rechazamos en los términos más enérgicos la decisión de complacer a las leyes locales y censurar a Rocketman para el mercado ruso, algo que hasta hoy desconocíamos".
"Paramount Pictures ha sido un socio valiente y audaz al permitirnos crear una película que es una verdadera representación de la extraordinaria vida, las verrugas y todo lo demás de Elton.
"El hecho de que el distribuidor local haya eliminado ciertas escenas, negando al público la oportunidad de ver la película tal y como estaba prevista, es un triste reflejo de la división del mundo en el que aún vivimos y de cómo puede ser que todavía sea tan cruelmente inaceptable el amor entre dos personas.
"Creemos en la construcción de puentes y el diálogo abierto, y continuaremos presionando para que se derriben las barreras hasta que todas las personas sean escuchadas por igual en todo el mundo".
La compañía productora `se adhiere a las leyes y requisitos locales'.
Una declaración de Paramount Pictures afirma que la compañía está comprometida con el estreno de la película "en su totalidad en todo el mundo", pero que sus estrenos se ajustarán a las "leyes y requisitos locales".
La compañía explicó: "Estamos increíblemente orgullosos de la película que hicimos, que se cuenta de la manera en que Elton John quería que su historia fuera representada.
"Estamos estrenando la película en su totalidad en todo el mundo, independientemente de la clasificación, pero como todos los estudios, debemos cumplir con las leyes y requisitos locales en ciertos territorios en los que se proyecta la película".
La película biográfica Bohemian Rhapsody de Freddie Mercury también fue censurada en los mercados internacionales para eliminar el contenido LGBT+, aunque los cineastas y la estrella Rami Malek no comentaron la decisión.
