Un periodista de Stonewall recuerda la revuelta que se convirtió en el "momento Rosa Parks"

Uno de los únicos periodistas presentes cuando estallaron los primeros disturbios de Stonewall ha relatado lo que presenció durante la histórica escaramuza que se convertiría en un "momento Rosa Parks" para la comunidad LGBTQ.

En las primeras horas del 28 de junio de 1969, la policía de Nueva York realizó una de sus frecuentes redadas en el Stonewall Inn -un club gay situado en el corazón de Greenwich Village- y detuvo a más de una docena de juerguistas.

Lucian Truscott IV fue uno de los pocos periodistas presentes durante la primera noche de los disturbios de Stonewall Truscott, entonces un aspirante a escritor de 22 años, se dirigía a un bar cercano cuando se encontró con la escaramuza Los disturbios de Stonewall comenzaron el 28 de junio de 1969, tras una redada policial

Cómo el triángulo rosa se convirtió en un símbolo de los derechos gays

El triángulo rosa nazi se convirtió en un símbolo de los derechos LGBT+

En lugar de huir con miedo o someterse a la demostración de fuerza bruta de los agentes, un enjambre de furiosos clientes y activistas se reunió fuera del bar y se enfrentó a la policía, coreando "poder gay" y "orgullo gay".

La revuelta protesta se prolongó hasta altas horas de la noche y provocó varios días más de disturbios fuera del bar en los días siguientes.

Aquellas protestas se consideran a menudo un punto de inflexión para los derechos LGBTQ en Estados Unidos y en otros países.

Al año siguiente también se celebró en la Gran Manzana el primer desfile del Orgullo para conmemorar el primer aniversario de los disturbios.

Gran parte de lo que hoy se sabe sobre los disturbios de Stonewall se debe a Lucian Truscott IV, que en el verano de 1969 era un aspirante a escritor de 22 años que trabajaba como freelance para The Village Voice.

En una entrevista exclusiva con The US Sun, Truscott, que ahora tiene 75 años, dijo que se encontró con el caos que se desarrollaba fuera de Stonewall por casualidad.

Recién graduado de la Academia Militar de Estados Unidos en West Point, Truscott había pasado dos meses de licencia viviendo en Nueva York y alquilando un apartamento de un amigo a poca distancia de Stonewall.

A última hora de la noche del 27 de junio de 1969, caminaba hacia el bar The Lion's Head cuando se percató de la presencia de un grupo de policías, de luces rojas intermitentes y de una gran multitud reunida en Christopher Street.

"Estaban todos a lo largo de la acera y se desparramaban por la calle", recordaba Truscott sobre la multitud que se reunía.

"Los policías sacaban a los clientes del club esposados, y metieron a un par de ellos en un coche patrulla mientras la gente de la calle no dejaba de llamarles la atención, diciéndoles que se callaran y llamándoles "cerdos".

"En ese momento, un furgón de la Sexta Comisaría llegó y quedó claro para todo el mundo, supongo, que iban a arrestar a todos los que seguían en Stonewall, así que la multitud empezó a enfadarse de verdad".

Con la temperatura ya en ebullición, Truscott dijo que la ira de la multitud finalmente se desbordó cuando una querida reina del espectáculo llamada Sylvia Rivera fue sacada del bar y maltratada por la policía.

"Sacaron a Sylvia y ella se puso en plan vampiresa y posando, haciendo un espectáculo para el público y todo el mundo aplaudía", recuerda Truscott.

"Y entonces un policía la empujó por la espalda con una porra. Ella se dio la vuelta y le insultó, le dijo que dejara de hacerlo, pero el policía la agarró de verdad y empezó a maltratarla para meterla en el furgón y a la gente no le gustó nada.

"Empezaron a abuchear y a tirar cosas".

Al principio, la multitud empezó a lanzar a la policía centavos y cualquier otra cosa que pudiera encontrar en sus bolsillos.

Pero al poco tiempo, se lanzaron piedras e incluso losas de un patio de construcción cercano, y una de ellas se estrelló contra la ventana frontal de Stonewall.

El furgón llamado por la policía de Nueva York se alejó con Rivera todavía dentro y los oficiales que permanecieron en el lugar corrieron hacia Stonewall buscando refugio de los proyectiles que ahora llovían sobre ellos desde todas las direcciones.

"Cuando los policías se retiraron al interior del bar, comenzó el motín", dijo Truscott. "Entonces se desató el infierno".

'LA VERGÜENZA METIDA EN EL ARMARIO'

Truscott observó el caos desde el otro lado de la calle, subiéndose a un cubo de basura para mirar por encima de las cabezas de la frenética multitud.

La piedra y las rocas seguían chocando contra el exterior de Stonewall.

En un momento dado, los alborotadores prendieron fuego a un grupo de periódicos y los lanzaron a través de la ventana rota del bar, provocando un pequeño incendio.

Otros arrancaron los parquímetros del suelo, convirtiéndolos en arietes improvisados para golpear las puertas cerradas del bar.

Aunque la importancia del momento no se le ocurriría durante algún tiempo, Truscott sabía que lo que estaba presenciando era "extraordinario" y ciertamente nada de lo que había visto antes.

"No era raro que la policía irrumpiera en un bar gay en aquella época", dijo Truscott, "pero cuando lo hacían, normalmente se veía a la gente salir de los bares con chaquetas sobre la cabeza, intentando ocultar sus rostros.

"Supongo que en parte era por vergüenza o por lo que sea, pero en realidad no querían ser identificados como gays.

"Pero en Stonewall esa noche gran parte del público era muy joven y más extravagante que algunos de los clientes mayores... y les importaba un bledo.

"Y creo que ese tipo de ambiente y actitud se contagió".

Truscott, fotografiado en 1999, es nieto de sexta generación de Thomas Jefferson Gran parte de lo que hoy sabemos sobre Stonewall se debe a Truscott El Stonewall Inn sigue siendo un refugio para la comunidad LGBTQ de Nueva York Un cartel en la pared del Stonewall Inn conmemorando los disturbios de 1969 Christopher Park también tenía un monumento para conmemorar los disturbios

Truscott calificó la primera noche de los disturbios de Stonewall como un punto de inflexión para el movimiento por los derechos de los homosexuales, un momento en el que "los homosexuales que estaban en el armario salieron a la luz y la vergüenza se puso en el armario en su lugar".

"Decían 'no me avergüenzo de estar aquí fuera, ni de lo que soy', mientras protestaban contra la policía y el modo en que tradicionalmente trataban a los homosexuales", dijo.

PRELUDIO DEL STONEWALL

En 1969, Nueva York era famosa por su estricta aplicación de las leyes antigay, que hacían que fuera arriesgado para los homosexuales reunirse o ser vistos juntos en público.

Dichas leyes también hacían ilegal la venta de alcohol a clientes homosexuales, la exhibición de la homosexualidad en público o que dos personas homosexuales bailaran juntas.

Con el pretexto de las leyes sobre bebidas alcohólicas del Estado de Nueva York, que prohibían los locales "desordenados", la Autoridad Estatal de Bebidas Alcohólicas y el Departamento de Policía de Nueva York hacían frecuentes redadas en bares que atendían a clientes homosexuales, la mayoría de los cuales eran propiedad de una de las cinco principales familias de la mafia de Nueva York.

El Stonewall Inn fue adquirido por Tony "Fat Tony" Lauria, miembro de la familia Genovese, en 1966, y se transformó de restaurante a bar y club nocturno gay.

Para asegurarse de que la policía hiciera la vista gorda ante los sucesos de Stonewall, la mafia pagó a la policía de Nueva York en forma de sobornos, y se dice que Lauria pagaba a la Sexta Comisaría de Nueva York unos 1.200 dólares a la semana.

Aun así, se hacían redadas, pero normalmente la policía avisaba a los bares con antelación y las hacía a primera hora de la tarde, cuando había pocos clientes, y para que el bar tuviera tiempo suficiente para reanudar su actividad por la noche.

Sin embargo, parece que no se emitió tal aviso para la redada de la policía de Nueva York en la noche de los disturbios de Stonewall.

El caos finalmente llegó a su fin alrededor de las 4 de la mañana, hora del este, cuando la policía antidisturbios pudo finalmente dispersar a la multitud y un equipo de bomberos se desplazó para extinguir un pequeño incendio dentro de Stonewall.

Increíblemente, nadie murió o resultó gravemente herido en la primera noche de disturbios, aunque un puñado de policías informó de que había sufrido heridas leves.

CAOS CRECIENTE

Una vez que se asentó el polvo de la primera noche de disturbios en el corazón de Greenwich Village, la noticia de la redada policial en Stonewall se extendió rápidamente por los cinco distritos de la ciudad de Nueva York y más allá.

El Stonewall Inn también tomó la notable decisión de reabrir sus puertas la noche siguiente, apenas unas horas después de que el bar fuera bombardeado con guijarros, parquímetros y todo lo demás.

A falta de una ventana, se instaló en su lugar un panel de madera contrachapada con las palabras "orgullo gay" y "poder gay" estampadas en él.

El bar reanudó su actividad con normalidad y, al anochecer, una multitud de miles de personas se había reunido fuera del bar, eclipsando con creces el tamaño de la congregación que se había enfrentado a la policía menos de 24 horas antes.

"Todo el mundo parecía saber que iba a pasar algo cuando se reabriera el Stonewall", dijo Truscott.

"Y los policías respondieron a eso desplegando unos seis autobuses de patrullas tácticas y policías antidisturbios con cascos y empuñando palos".

Las protestas continuarían durante una segunda noche y la policía se esforzó por contener a la multitud a pesar de disparar gases lacrimógenos a los manifestantes y ordenarles que se dispersaran.

A medida que avanzaba la noche, según Truscott, la policía se enfurecía cada vez más, golpeando con sus porras a todos los manifestantes a los que podían agarrar y deteniéndolos inmediatamente.

Al parecer, la frustración de las fuerzas del orden se vio agravada por el hecho de que la multitud seguía flanqueando a la policía, utilizando las numerosas calles laterales del pueblo para situarse detrás de su línea de defensa y atacar desde un ángulo diferente.

"La segunda noche fue una auténtica locura", dijo Truscott entre risas.

"Era un montón de policías con porras persiguiendo a los homosexuales por toda esa parte del pueblo, y cuando los atrapaban, lo que no era muy frecuente porque los chicos eran más rápidos que ellos y más inteligentes, intentaban golpearlos sin sentido.

"Fue el mayor desbarajuste de un disturbio que jamás se haya visto", continuó, y añadió que más tarde utilizó la respuesta de la policía de Nueva York durante la segunda noche de Stonewall para impartir un seminario en el ejército sobre "cómo no hacer el control de disturbios".

CONVIRTIÉNDOSE EN LA HISTORIA

Durante las noches siguientes, los activistas por los derechos de los homosexuales y los aliados descontentos siguieron reuniéndose cerca de Stonewall, aprovechando el momento para difundir información y construir la comunidad que sentaría las bases de lo que hoy conocemos como el movimiento por los derechos LGBTQ.

Aunque la policía también volvió a controlar a la multitud, el ambiente fue significativamente menos conflictivo, ya que sólo se registraron escaramuzas aisladas en lugar de disturbios totales.

Sin embargo, el 2 de julio la ira de los defensores de los derechos de los homosexuales se vería afectada una vez más cuando Truscott publicó su ya famosa historia sobre los disturbios en The Village Voice, titulada "Gay Power Comes To Sheridan Square".

Enfadado por una serie de insultos homófobos, incluida una frase en la que Truscott se refería a "las fuerzas de la f***otría", los manifestantes se agolparon frente a las oficinas de The Village Voice, y algunos pidieron que se quemara el edificio.

Cuando la policía respondió, los disturbios volvieron a estallar, pero esta vez los disturbios duraron poco tiempo, concluyendo a medianoche.

"Yo estaba fuera de la ciudad en ese momento, creo que estaba visitando a mi abuela en Washington", dijo Truscott.

"Lo irónico es que un amigo mío, ahora Jim Fouratt [fundador de la Alianza de Activistas Gays], dijo que estaban buscando algo que hacer como movimiento de poder gay, así que la primera protesta que hicieron fue frente al Village Voice contra mi artículo.

"Así que no sólo cubrí la primera revuelta del poder gay, sino que fui objeto de la primera acción del movimiento del poder gay.

"Jim y yo todavía nos reímos de ello hasta el día de hoy, de que la primera protesta que hizo fue contra mí.

"Pero Stonewall también influyó mucho en mi vida. Después de eso, me convertí en una fuerza del movimiento por los derechos de los soldados gays a participar en el ejército".

UN MOMENTO DE ROSA PARKS

Aunque la revuelta de Stonewall, o el levantamiento de Stonewall, como también se le conoce, no fue la primera manifestación de este tipo, se considera la fuerza impulsora del activismo LGBTQ.

A raíz de Stonewall se crearon numerosas organizaciones de defensa de los derechos de los homosexuales, como la Gay Activist Alliance, el Gay Liberation Front y la Human Rights Campaign.

El 28 de junio de 1970, cuando se cumplió un año de los disturbios, miles de personas marcharon por las calles de Manhattan desde el Stonewall Inn hasta Central Park, en lo que entonces fue el primer desfile del orgullo gay en Estados Unidos.

Llamado entonces desfile del "Día de la Liberación de la Calle Christopher", el lema del evento era "dilo alto, gay está orgulloso".

Mirando hacia atrás, el legado perdurable de los disturbios 53 años después, Truscott cree que Stonewall fue para el movimiento por los derechos de los homosexuales lo que el boicot de autobuses de Montgomery fue para el movimiento por los derechos civiles.

Lucian Truscott IV fue nombrado gran mariscal del Desfile del Orgullo de Long Island en 2019 El árbol, que se ve arriba, estaba dentro de Stonewall cuando comenzaron los disturbios Un Muro de Honor se ve colgado en el interior de Stonewall

"Es el momento de Rosa Parks para los homosexuales", dijo.

"Es la noche en que los homosexuales dijeron: no me voy a sentar más en la parte de atrás del autobús, no voy a aguantar esto, no me voy a tapar la cara y no me voy a avergonzar más.

"Era gente que se levantaba y decía: 'Bueno, podemos estar orgullosos de lo que somos y de ser quienes somos; no tenemos que avergonzarnos de nosotros mismos'.

"Y el resto, como se dice, es historia".

STONEWALL: UNA PIEDRA ANGULAR

Aunque Truscott dice que nunca podría haber predicho el impacto que tendrían los disturbios en las generaciones futuras, dijo que, al menos en parte, reconocía la importancia del movimiento, en ese momento.

"No lo vi con los ojos que tengo ahora, por supuesto, pero lo vi y cuando lo vi, lo describí.

"En mi historia, al final, escribí medio en broma que [el famoso poeta y activista] Alan Ginsberg probablemente esté escribiendo un manifiesto ahora mismo y que la 'liberación ya está en marcha'.

"Pero realmente fue... ese fue el día en que todo cambió".

Algo que Truscott omitió en su famoso artículo fue que el tercer día de las protestas, él y Alan Ginsberg entraron en Stonewall y bailaron juntos.

Después, la pareja paseó por el pueblo y vio a parejas del mismo sexo cogidas de la mano y mostrándose afecto en la calle, algo poco visto en aquella época.

"Estábamos caminando y hablando y dijo algo así como que no podía superar lo hermosos que se veían todos los homosexuales.

"Ha dicho que han perdido ese aspecto de heridos que [han] tenido siempre.

"Estaba reconociendo que algo había cambiado: que los gays estaban en la calle y ya no se escondían".

Aunque Truscott dice que nunca podría haber predicho el impacto que los disturbios tendrían en las generaciones futuras, dijo que reconoció la importancia del movimiento, en el momento La ciudad de Nueva York se considera la cuna del desfile del Orgullo