Un periodista protesta en la televisión rusa contra las leyes antigays
Un periodista protesta en la televisión rusa contra las leyes antigays: James Kirchick aprovecha su tiempo para hablar de la terrible homofobia que se vive en Rusia.
Sucedió ayer en el canal RT: el periodista y corresponsal en el extranjero James Kirchick había sido invitado para hablar de la sentencia a Bradley Manning, pero en su lugar aprovechó el tiempo que tenía muy hábilmente para criticar la legislación antigay del país gobernado por Putin, al tiempo que se ponía unos tirantes con la bandera gay. Comenzó citando al actor Harvey Fierstein diciendo "cuando el mal enseña su cara tienes que responder".
Modelos desnudos en calzoncillos contra las leyes antigays de Rusia
Una periodista rusa amenaza con sacar del armario a políticos que voten a favor de las leyes homófobas
Traducimos la mayor parte de su discurso: "Estando aquí en una cadena fundada por el Kremlin, me voy a poner mis tirantes del orgullo gay, y voy a hablar en contra de la terrible legislación antigay que Vladimir Putin ha convertido en ley, que crimilaniza la propaganda homosexual y hace que sea ilegal hablar de la homosexualidad en público". La presentadora intentaba interrumpirlo sin éxito: "No me interesa hablar de Bradley Manning. Me interesa hablar de la horrible homofobia que se vive en Rusia ahora mismo. Y quiero que los gays y lesbianas de Rusia sepan que tienen amigos y aliados solidarios por todo el mundo. Y no vamos a permanecer callados frente a este terrible represión perpetrada por la gente que os paga, por Vladimir Putin. De eso voy a hablar".
James Kirchick le preguntó a la presentadora cómo podía dormir por las noches mientras otros periodistas en Rusia eran amenazados y torturados: "Tienes 24 horas al día para mentir sobre América, yo voy a decir la verdad en mis 2 minutos". Ella, con una sonrisa de z*rra rusa, logró salir del paso y James acabó desapareciendo de la pantalla como si nada hubiera pasado, pero aun así nos extraña que permaneciera tanto tiempo hablando en directo de este tema. Aquí tienes un tuit suyo posterior al suceso, y el vídeo de su intervención:
Thank you everyone, but there's nothing "brave" about what I did today. The real "bravery" is shown every day by Russia's #LGBT activists.
— Jamie Kirchick (@jkirchick) August 21, 2013
