Una mujer trans es asesinada por su propio hermano en Kurdistán

La mujer transgénero kurda Doski Azad, asesinada a tiros por su hermano el mes pasado, vivía escondida de su familia tras recibir repetidas amenazas de muerte, según han declarado sus amigos.

Según sus amigos, Azad había tenido que mudarse regularmente de casa tras recibir varias amenazas de muerte por parte de miembros masculinos de su familia.

Mujer trans asesinada por su hermano menor en Pakistán

Una mujer trans que congeló su esperma no puede ser madre de su propio hijo

Hace tres semanas, su cuerpo apareció tirado en una zanja a las afueras de la ciudad de Duhok, en la región autónoma del Kurdistán iraquí. Tenía las manos atadas y le habían disparado dos veces. La policía ha emitido una orden de detención contra su hermano, que se cree que viajó desde su casa en Alemania para llevar a cabo el asesinato.

Esta joven de 23 años, maquilladora de talento, se ha mantenido a sí misma desde que su familia le dio la espalda cuando era una joven adolescente. Acudía a las casas de las novias para prepararlas para sus bodas y se labró una reputación que le valió un trabajo en un salón de Duhok.

"Era una persona tan agradable, y todo el mundo la quería mucho", dijo un amigo cercano, que habló bajo condición de anonimato.

"Vivía sola porque cuando iba a la casa de su familia, le decían a Doski: 'Vete'", dijo el amigo. "Le decían: 'Cuando te veamos sola, te mataremos'".

Según la policía de Duhok, Azad fue asesinada por uno de sus hermanos en lo que se describió como un "crimen de honor".

Según el sitio de noticias iraquí-kurdo Rudaw, otro de los hermanos de Azad llamó a la policía a la aldea de Mangesh, a 20 kilómetros al norte de Duhok. Al parecer, el asesino ya había regresado a Alemania.

"Nuestra investigación hasta el momento sugiere que Doski Azad fue asesinada por su hermano en un lugar a las afueras de la ciudad antes de que lograra huir de la escena del crimen", dijo el portavoz de la policía de Duhok, Hemin Suleiman.

La amiga de Azad dijo que ya habían atentado contra su vida. "Cuando la llamé [hace un tiempo] no me contestó, y después le dije: 'Doski, ¿dónde has estado? Y ella respondió: 'Mi hermano vino a matarme y fui a la policía'".

Otra mujer transgénero kurda fue asesinada el año pasado por sus familiares, informó Rudaw.

Yeksani, un grupo de derechos kurdos, dijo: "Los delitos de odio contra la comunidad LGBT+ en la región del Kurdistán van en aumento". El director del grupo, Zhiar Ali, dijo que Azad era una de las pocas mujeres abiertamente transgénero en el Kurdistán.

"Este nivel de libertad en el Kurdistán conlleva un riesgo, y lo hemos comprobado en el caso de Doski", dijo Ali. "Vivir abiertamente como persona LGBT+ está profundamente estigmatizado.

"Los asesinatos por honor son muy frecuentes. Tenemos cientos de tumbas sin nombre, marcadas con números. Se falta tanto al respeto a las víctimas que, no sólo se les culpa, sino que se les falta al respeto incluso cuando están muertas".

Ali criticó la cobertura de la muerte de Azad por parte de los medios de comunicación kurdos, algunos de los cuales utilizaron un lenguaje despectivo.

"Fue una información completamente irresponsable y desastrosa por parte de los medios de comunicación kurdos", dijo Ali, principalmente sobre la cobertura en lengua kurda.

La vida de los afganos LGBTQ+ es "dramáticamente peor" bajo el régimen talibán, según una encuesta Leer más

Rasha Younes, investigadora de Human Rights Watch, dijo que el asesinato señalaba el "clima de impunidad" que se concede a los autores de la violencia contra las personas LGBTQ+, facultados por el código penal iraquí para causar daños con el pretexto del "honor".

"Esto tiene un efecto escalofriante sobre los iraquíes LGBT, para los que la ley no ofrece protección, convirtiendo cualquier "sospecha" de homosexualidad o varianza de género en una causa de violencia potencial, que no sólo provoca la muerte de las personas LGBT, sino que hace sus vidas inhabitables", dijo.

El activista kurdo Amed Sherwan afirmó que la mayoría de los delitos de odio no se denuncian.

"Es muy trágico que alguien tenga que pagar semejante precio por ser ella misma. Me entristece mucho", dijo.

Los consulados de Estados Unidos, Francia y Alemania en Erbil condenaron el asesinato en Twitter, al igual que la misión de asistencia de la ONU para Irak y la misión canadiense en Irak.