Chester Women's Aid se retira de la Marcha de las Mujeres por falta de inclusi贸n
Chester Women's Aid se retiró de la Marcha de las Mujeres de Chester el fin de semana, debido a la falta de compromiso de los organizadores de la marcha para incluir a las mujeres trans.
"Cuando pedimos el fin de la violencia contra las mujeres, nos referimos a todas las mujeres", dijo Chester Women's Aid en un comunicado publicado en Twitter el 3 de julio.
Chester, el hijo de Tom Hanks, ense帽a carne por Twitter "s贸lo para mujeres"
Las fotos de Christina Aguilera para 'Women's Health'
El comunicado continúa: "Chester Women's Aid desea que la Marcha de las Mujeres de Chester sea un evento seguro e impactante esta noche.
"Hemos decidido no participar, ya que al leer la lista de mujeres asesinadas por la violencia machista no habrá una declaración específica que reconozca e incluya a las mujeres trans en nuestra protesta".
Durante la marcha se iba a leer una lista de nombres de mujeres asesinadas por sus parejas, como se hace cada año en el Parlamento de Reino Unico con motivo del Día Internacional de la Mujer.
La lista de nombres la recoge un proyecto llamado Counting Dead Women y es el único dato de este tipo que se recoge en el Reino Unido. No incluye los nombres de las mujeres trans asesinadas, dijo Chester Women's Aid en Twitter, explicando que por eso pidió específicamente la mención de las mujeres trans.
Entendemos este punto. Sin embargo, la lista de nombres que se utiliza para la lectura es de un activista que decide no incluir a las mujeres trans. Por eso pedimos que se mencione a las mujeres trans.
- Chester Women's Aid (@Chesterwomenaid) 4 de julio de 2021
Karen Ingala-Smith, que dirige Counting Dead Women, es una voz destacada en el movimiento antitrans. En mayo de 2019, dijo a los diputados que si un refugio para mujeres admite a mujeres trans que huyen de los abusos domésticos, "de hecho está admitiendo a mujeres y hombres" y ya no es un espacio solo para mujeres
Ingala-Smith es la directora ejecutiva de la organización benéfica contra la violencia doméstica Nia, con sede en Londres, que excluye específicamente de sus servicios a las mujeres trans (a las que se denomina "hombres con certificado de reconocimiento de género").
En su declaración rechazando participar en la marcha de mujeres, Chester Women's Aid añadió: "CWA es una organización inclusiva y creemos que no hay #NoExcuseForDomesticAbuse."
"Aunque el maltrato doméstico afecta de forma desproporcionada a las mujeres heterosexuales en sus relaciones, nadie es inmune con independencia de su sexo, raza, capacidad, etnia, preferencia sexual, nivel educativo o situación socioeconómica. Estamos trabajando duro para concienciar sobre el maltrato doméstico, apoyar a las supervivientes de todo tipo y hacer de Chester una ciudad libre de maltrato doméstico".
- Chester Women's Aid (@Chesterwomenaid) 3 de julio de 2021
