Despiden al responsable de la muerte de un soldado trans en Corea del Sur

El primer soldado trans de Corea del Sur, que fue encontrado muerto a principios de este año tras ser expulsado del ejército, ha recibido una victoria póstuma.

El Tribunal del Distrito de Daejeon ordenó la anulación del despido forzoso del sargento primero Byun Hee-soo, también conocido en los medios de comunicación como Byun Hui-su.

Corea del Sur aparta a un soldado trans

Encontrada muerta la primera soldado trans de Corea del Sur

Byun, que era artillero de tanques en la provincia de Gyeonggi, al norte de Seúl, fue dado de baja del ejército en enero de 2020 tras someterse a una cirugía de afirmación de género.

Más tarde, lanzó un recurso legal histórico contra el ejército surcoreano por su despido, pero su caso fue rechazado en julio de 2020. Byun presentó una demanda administrativa en agosto de ese año, alegando que su despido era constitucional.

Trágicamente, fue encontrada muerta en su casa de Cheongju, al sur de Seúl, en marzo, poco más de un año después de ser licenciada. Su familia heredó la demanda tras su muerte y continuó la larga batalla por su reincorporación.

El jueves (7 de octubre), el tribunal declaró que la decisión del ejército de licenciar a Byun era "indudablemente ilegal y debía ser anulada" porque se basaba en la afirmación incorrecta de que era hombre.

El tribunal dijo que era "obvio que la decisión debería haberse basado en la premisa de que [Byun] era una mujer", así como en "varios factores, como las circunstancias especiales del ejército, los derechos básicos de las personas trans y las opiniones públicas".

"Dado que solicitó el cambio de sexo en un tribunal y lo comunicó al ejército, debería haber sido considerada como mujer cuando el hospital militar comprobó si era apta para servir", dijo el tribunal, informó la agencia de noticias Yonhap.

Según el medio de comunicación, se trata del primer caso legal conocido de un soldado trans en Corea del Sur.

El Ejército de Corea del Sur dijo en un comunicado que "respeta" el fallo del tribunal, y aún no ha decidido si apelará la decisión.

Los partidarios de Byun Hee-soo y los grupos de defensa del colectivo LGBT+ de Corea del Sur han celebrado la sentencia.

Una coalición de grupos de derechos humanos, entre los que se encuentra el Centro de Derechos Humanos Militares de Corea, afirmó en un comunicado que Byun "debería estar sonriendo alegremente ahora tras la victoria judicial y volver con sus compañeros", pero lamentablemente "ya no está aquí".

"La sentencia de hoy es un triunfo legal que corrige una discriminación injusta, pero también es una dolorosa lección de justicia retardada", dice el comunicado.

Rainbow Action, un grupo LGBT+ de Corea del Sur, también acogió con satisfacción la sentencia del tribunal e instó a los militares a "pedir sinceras disculpas y reflexionar" en una serie de mensajes en Twitter.

[논평] 故 변희수 하사의 전역처분을 취소한 법원의 판결을 환영하며, 군의 진정한 사죄와 반성을 촉구한다.

오늘(7일) 대전지방법원은 육군본부가 변희수 하사에 대해 한 전역처분이 위법하여 취소되어야 한다고 판결했다 pic.twitter.com/3bmMMOf6wB

- 무지개행동_rainbowaction (@rainbowactionkr) 7 de octubre de 2021

El grupo añadió que estaba "contento con la sentencia de sentido común de hoy", pero es "triste que no podamos disfrutar de esa alegría juntos".

Rainbow Action también pidió a la asamblea nacional del país y al gobierno que "continúen los debates para garantizar que las personas transgénero y LGBT puedan servir como soldados en igualdad de condiciones".

El Frente de Liberación Transgénero también pidió una reforma en Twitter. El grupo dijo que el ejército "utilizó una gran violencia contra un individuo sólo por ser transgénero no puede ser borrado", añadiendo que debería pedir disculpas y "tomar medidas para evitar que se repita".

<다시 한 번 묻는다,

군은 언제까지 개인의 성별 정체성까지 검열하는 후진 집단으로 머물텐가>

- 변희수 하사 전역취소 소송 승소를 환영하며

7일, 대전지방법원에서 변희수 하사의 전역 취소 소송 1심 선고가 열렸다. 지난 1월 22일 육군의 전역 강행 결정 이후 오랜 시간 걸쳐 나온 선고였다. pic.twitter.com/kFhWxonQyC

- 트랜스해방전선?️⚧️ (@freetransright) 7 de octubre de 2021

"Es un día desgarrador saber que el sargento Byun Hee-soo no está con nosotros, pero no dejaremos de ser solidarios", escribió el grupo. "Rezamos por el resto de [Byun], que siempre quiso estar a nuestro lado, pero que sólo nos dio valor y se fue".

El Korea Herald informó que el Ministerio de Defensa surcoreano podría lanzar un proyecto para revisar la política sobre el servicio militar transgénero en el futuro.