El episodio 3 de The Last of Us tiene un director's cut de dos horas
La histórica historia de amor gay que protagoniza el tercer episodio de The Last of Us de HBO tenía originalmente un montaje del director de dos horas, y es incluso más lacrimógeno que el montaje final.
Es posible que los fans de The Last of Us y su aclamado tercer episodio pronto salgan a la calle para gritar "liberen la versión del director", porque ha salido a la luz que hay una versión aún más desgarradora de la historia de amor de Bill y Frank escondida en la cámara acorazada.
El director del tercer episodio de The Last of Us quería engañar a los espectadores heterosexuales
The Last of Us 3 ya está escrito
En una entrevista con Deadline, Craig Mazin, co-creador de The Last of Us junto al creador del juego Neil Druckmann y también guionista del tercer episodio, reveló que la versión original duraba en realidad dos horas, 45 minutos más que el corte de 72 minutos que acabó en nuestras pantallas de televisión.
"Cuando [el director Peter Hoar] me lo envió, creo que duraba casi dos horas o algo así", explica Mazin, "así que me dije: probablemente no sea bueno. Y me senté, pero me dije: 'Vale, veré la versión de dos horas de este episodio'.
"Y lloré tanto que en un momento dado dije en voz alta: 'Ay'. Me dolió. Lloré tanto que me dolió. Y pensé: 'Bueno, si estos tipos pueden hacerme esto a mí y yo escribí esta jodida cosa, entonces creo que podría funcionar bastante bien en otras personas.' Ahora, trabajamos muy duro para, pero sabíamos que no podíamos poner una versión de dos horas de esta cosa por ahí."
El episodio sigue a Nick Offerman en el papel de Bill, un curtido superviviente que acoge a un rezagado llamado Frank (Murray Bartlett) tras la aparición del hongo Cordyceps, que acabará con la civilización.
El episodio, que abarca varios capítulos de la relación de la pareja, ha sido elogiado tanto por los fans como por la crítica por su desgarradora y rompedora historia de amor. A lo largo de veinte años, vemos a la pareja vivir una vida maravillosamente satisfactoria, antes de que un trastorno neuromuscular degenerativo acabe con la autonomía de Frank.
Ambos se casan antes de morir suicidados en un inquietante montaje ambientado con las desgarradoras cuerdas de "On the Nature of Daylight", del compositor Max Richter.
Cuando se le preguntó si se podría lanzar una versión más larga del episodio, Mazin dijo a Deadline que nunca quiere "sobrepasar su duración", y que incluso tal y como está, el episodio todavía tiene una duración mayor.
"Eso es, creo, un verdadero logro", continuó. "Pero fue realmente cuando vi el corte de Peter y Tim cuando pensé: 'Guau, este me ha pillado aquí'".
Mazin también declaró a Deadline que, aunque el plano final del episodio imita el "tema visual" del juego (aparece una ventana como menú del juego), también personifica que Bill y Frank por fin están "en paz".
"Es algo que, como jugador, siempre me ha gustado de la pantalla de inicio de The Last of Us, mirando a esa ventana y lo pacífica que era, aunque el mundo no es pacífico, y lo que les ocurre a estos personajes no es pacífico.
HAYUN CORTE DE DOS HORAS DEL EPISODIO 3 DE LOS ÚLTIMOS DE NOSOTROSpic.twitter.com/qJ2gtf222t-
chris (@chrisdadeviant) January 31, 2023
"Y nos pareció un buen lugar para ir; hay una oportunidad para mostrar tanto la idea de este amor permanente que siempre va a estar allí en ese edificio, en su casa, pero también sólo el tema de que esa ventana es el epítome de la paz en el mundo de The Last of Us."
En declaraciones a Inverse, el director del episodio, Peter Hoar, ha hablado anteriormente de "engañar" al público heterosexual para que se involucre en una historia de amor gay.
"A veces tienes que engañar al resto del mundo para que vea estas cosas antes de que digan: 'Dios mío, eran dos tíos. Me acabo de dar cuenta'", explica.
"Creo que entonces podrían entender que todo es real. Es el mismo amor".
