El reparto de Queer as Folk explica su tributo a las víctimas de Pulse

En junio de 2016, un hombre armado entró en una discoteca gay de Orlando (Florida) y mató a 49 personas.

En aquel momento, la masacre del club nocturno Pulse fue el tiroteo masivo más mortífero de la historia de Estados Unidos. Envió un rayo de miedo a través de la comunidad LGBTQ+ de Estados Unidos, sirviendo como un recordatorio aterrador de que no estaban seguros ni siquiera en los espacios que fueron creados para ellos.

Se anuncian otros cuatro increíbles miembros del reparto de Queer as Folk

HBO confirma su serie gay con Jonathan Groff: ¿la nueva 'Queer As Folk'?

Seis años después, ese horrible incidente ha inspirado una nueva versión de la emblemática serie de televisión Queer as Folk. La serie reiniciada comienza con un tiroteo similar, ficticio, y utiliza la tragedia para explorar los lazos y las fricciones que se sienten entre un grupo diverso y muy unido.

Devin Way y Johnny Sibilly interpretan a la pareja intermitente que está en el centro del reparto, Brodie y Noah. Han declarado que se sienten "privilegiados" por volver a contar la historia de Pulse, por compartir algo que podría ser "sanador" y estar lleno del tipo de alegría queer que nunca puede ser derrotada.

Devin Way: Las primeras iteraciones fueron tan impactantes e importantes para mucha gente. Johnny utilizó una frase antes, dijo: "Llegamos a ver una serie que amaba como nosotros, y ahora llegamos a ver una serie que se parece a nosotros" Para mí fue realmente emocionante continuar la historia y ampliar el espectro. La gente nos ha mandado mensajes y nos ha dicho: "Por fin me siento visto, nunca me había visto".

Johnny Sibilly: También es un testimonio de dónde estábamos y dónde estamos ahora. Poder ver estas historias contadas de esta manera, demuestra realmente que programas como Queer as Folk en 1999, 2000, fueron capaces de hacernos avanzar para que podamos existir en el espacio en el que estamos ahora. Por eso decimos que, si dentro de unos años hay un Queer as Folk , espero que puedan decir: "Oh, vaya, ni siquiera cubrieron la mitad", porque entonces sabríamos que estábamos haciendo nuestro trabajo de hacer avanzar la aguja.

La serie comienza con un tiroteo masivo, ¿cómo se sintieron ambos al abordar esta historia? Es un tema muy cercano a nuestros corazones en la comunidad LGBTQ+, dado el tiroteo en el club nocturno Pulse.

Johnny: Sí, me refiero a que sentí el privilegio de la responsabilidad de contar esta historia de una manera que se sintiera respetuosa y verdadera de la experiencia queer. Muchas veces Hollywood cuenta nuestras historias y las convierte en algo sensacionalista y trata de centrarse en lo que nosotros no queremos. Creo que en nuestra versión lo que queremos mostrar es la curación y el hecho de que hay una comunidad incluso ante el peligro y el odio hacia nosotros. Es la familia, es la comunidad, la que nos cubre la espalda.

No estábamos haciendo una recreación exacta, pero si se juntan las cosas era muy similar. Recuerdo dónde estaba y cómo me sentí durante esas semanas y meses después de Pulse y pensé: "Tengo la responsabilidad de honrar a esas personas que ya no tenemos aquí, no solo en Pulse sino en todos los actos de violencia sin sentido a los que se enfrentan las personas queer", así que definitivamente me sentí como un privilegio como artista para contar esta historia de una manera respetuosa.

Devin: Una de mis citas favoritas es: "El mayor riesgo que corremos es, con mucho, salir a la luz y ser vistos tal y como somos" La desafortunada realidad es que... sólo en Estados Unidos, [parece que] hay un tiroteo cada dos días. No contamos esta historia para sensacionalizar nada ni para aprovecharnos de una situación, simplemente es nuestra realidad. Está tan cerca y está en nosotros porque nos afectó. Esa es simplemente la verdad... Nuestra historia no es una historia sobre la tragedia, nuestra historia es sobre la curación. Es sobre el autodescubrimiento. Es sobre el redescubrimiento. Gran parte de la experiencia queer consiste en redescubrir quiénes somos después de haber estado separados de lo que creíamos que éramos durante tanto tiempo.

<img src="/pics/2022/06/el-reparto-de-queer-as-folk-explica-como-el-reinicio-honra-a-las-victimas-de-la-masacre-de-pulse-sin-sensacionalismo-1.jpg" alt="El reparto de Queer as Folk explica cómo el reinicio "honra" a las víctimas de la masacre de Pulse sin "sensacionalismo">.

La serie aborda el trauma experimentado por los personajes que sobreviven al tiroteo. Cómo fue el rodaje de algunas de esas escenas que exploran las secuelas?

Devin: Creo que una de las primeras escenas que me vienen a la mente es la del segundo episodio. Brodie tiene un ataque de pánico en el centro comercial. Para mí, nunca pensé en cómo el trauma, realmente se queda contigo y puede afectar a tu vida diaria. Era un centro comercial en funcionamiento, por cierto [risas], ¡así que había compradores de verdad en este centro comercial! Caminar por ahí, ver cómo las multitudes o las luces o ciertos sonidos pueden hacer que la gente que ha pasado por una tragedia entre en pánico... fue realmente revelador, pero también me rompió el corazón. Como actor que tuvo que pasar por esto, me entristeció mucho que estas historias tuvieran que contarse. Me emocionó mucho que el mundo no sea sólo arco iris y mariposas y chispas: este dolor existe y existe para tanta gente. Esto me produjo una reverencia y un respeto, pero definitivamente no estuvo exento de angustia.

Johnny: En realidad, nunca puedes ponerte en la piel de alguien que ha pasado por algo así a menos que hayas pasado por ello, pero es intrínsecamente queer pasar por un trauma y entender las formas en las que se manifiesta el trauma... No se trata de actuar como si alguna vez pudieras entenderlo, sino [se trata de] intentar entender todo lo que puedas, todo lo que tu experiencia te permita. Pero es, como dijo Devin, una gran responsabilidad, y yo diría que un privilegio, especialmente como persona queer, contar las historias de otras personas queer de manera real y auténtica.

También hay mucha alegría en este espectáculo, concretamente en torno a la idea de la familia elegida. ¿Era importante para ti mostrar también ese lado de la experiencia queer?

Johnny: Sí, quiero decir que una de las cosas que siempre me frustró cuando Hollywood contaba nuestras historias es que muchas veces se centraban en el dolor, se centraban en la victimización de las personas queer. Pero no se puede hablar de las personas queer sin hablar de nuestra alegría queer que tenemos a pesar de todo lo que pasamos. Es casi como un soplo de aire fresco cuando nos encontramos, cuando por fin conectamos con personas de ideas afines que han pasado por experiencias que nosotros hemos vivido...

Devin: Sí, quiero decir que la definición original de gay era "feliz", así que encarnar el ser gay, ser feliz, es necesario. La gente puede decir que la homosexualidad nace de la tragedia, pero también es el fénix de la alegría que surge de todos nosotros cuando vas a un espectáculo de drags y ves a una drag queen actuando: ¡hay una energía eléctrica que sale de ti cuando una reina está bailando Whitney Houston! Cualquier tipo de entretenimiento queer es una encarnación del espíritu y se siente como una posesión incontrolable cuando la mariconería se apodera de ti.

Este espectáculo parece tan oportuno dados los recientes ataques legislativos contra la comunidad LGBTQ+. ¿Sintió ese peso de la responsabilidad al hacer Queer as Folk?

Sí, quiero decir que lo refleja perfectamente. Cuando ves el primer episodio, estas personas están en su momento más alegre, están viendo un espectáculo de drags, todo el mundo está haciendo su vida y luego boom, la tragedia golpea, y así es como sucede para la gente queer todo el tiempo. La última administración que acaba de salir, por fin pudimos respirar durante un segundo y de repente, boom, boom, toda esta legislación sigue sucediendo. Cuando nos ven prosperar, cuando nos ven disfrutar de lo que somos en los medios de comunicación, en espacios que quizás no hayamos ocupado antes, es cuando más se acercan, porque saben que somos poderosos... Así que se sintió como una responsabilidad, pero también se sintió como, esto es lo que somos.

Devin: Ya sabes, es como dijo Denzel [Washington], "Cuando estás en lo más alto, es cuando el diablo viene a por ti" Es como lo que decía Johnny, cuando tenemos el viento bajo las alas y estamos elevados, es cuando alguien viene y nos derriba.

Queer As Folk se estrena el 1 de julio.