Hogwarts Legacy explica por qué han creado el primer personaje trans de Harry Potter

Los desarrolladores de Hogwarts Legacy han respondido a la reacción airada que suscitó la revelación de la inclusión de un personaje trans.

El polémico videojuego suscitó una nueva oleada de críticas tras revelarse que en él aparecería una camarera trans llamada Sirona Ryan.

Hogwarts Legacy, el próximo videojuego de Harry Potter, permitirá a los jugadores crear personajes trans

Un fan de Harry Potter pide matrimonio a su chico en Hogwarts

Varios activistas LGBTQ+ dijeron que la medida parecía poco sincera, mientras que los periodistas afirmaron que los desarrolladores que trabajaban en el proyecto consideraban que la inclusión de Ryan era una "gilipollez performativa".

El activista no binario y periodista de videojuegos James Stephanie Sterling tuiteó el lunes (6 de febrero) que un miembro del equipo supuestamente añadió el personaje como una forma de "desviar la conversación de JK Rowling".

Además, se dice que Sirona Ryan "apenas participa" en el videojuego, y Sterling comentó en Twitter que la desarrolladora describió el juego "en sus propias palabras" como un "juego apresurado y de licencia limitada que la gente se dará cuenta de que no es Harry Potter Skyrim".

También me dijeron esto. Al parecer, se añadió cierta representación trans tras la polémica inicial.

No

sé cómo aparecerá en el producto final, pero una de las fuentes con las que hablé lo describió como una "mierda performativa". https://t.co/xSqoEezEiP-

Liam Robertson (@Doctor_Cupcakes) 6 de febrero de 2023

En respuesta a la creciente reacción, el desarrollador Portkey Games -que está trabajando con Warner Bros Interactive y Avalanche Software en el proyecto- dijo a IGN que había planeado la inclusión de Sirona Ryan desde el principio.

"Durante todo el desarrollo de Hogwarts Legacy ha sido una prioridad crear un juego representativo y diverso", dijo un portavoz. "La mejor manera de conocer a cualquier personaje es adentrarse en el juego".

Ryan se encuentra por primera vez en la taberna local llamada The Three Broomsticks (Las Tres Escobas) y sirve de oído comprensivo al personaje personalizado del jugador.

Aunque actualmente no hay ningún actor de doblaje acreditado para la voz de Sirona Ryan, la activista Laura Kate Dale señaló que "hay un actor de doblaje trans que figura en los créditos".

Efectivamente, no se sabía nada de la existencia de Ryan, ni de que era trans, desde que comenzó la comercialización del juego en 2020.

Y eso a pesar de que abundan las pruebas de que los personajes trans personalizados eran una posibilidad en El legado de Hogwarts que se conoce públicamente desde al menos 2021.

Esto ha llevado a algunos a preguntarse por qué Portkey Games no reveló que supuestamente se había planeado un personaje trans al principio del ciclo de desarrollo con un tema divisivo sobre los derechos de los trans, mientras que otros han teorizado que el personaje se añadió más tarde en el desarrollo.

En respuesta, un portavoz dijo: "Como con la mayor parte del juego, queremos que los jugadores descubran todos los elementos diferentes de la historia y la jugabilidad a medida que lo vayan jugando.

"El equipo consideró que era muy importante crear un juego que fuera representativo del rico y diverso mundo de Harry Potter, así como de los grupos de personas que juegan, entre los que se incluye la comunidad LGBTQIA+".

Harry Potter ha sido criticado habitualmente por diversas cuestiones relacionadas con su tratamiento de los grupos minoritarios.

Los activistas han condenado a menudo los nombres "ridículos" de personajes minoritarios, como la bruja asiática Cho Chang y el mago negro Kingsley Shacklebolt.

Además, ha habido acusaciones de tropos antisemitas en la serie de libros, especialmente en relación con los duendes.

Otras críticas sobre este tema se dirigieron hacia El legado de Hogwarts, en el que los duendes organizan una revuelta contra los que los esclavizan, y también son los enemigos.