La BBC defiende con un artículo antitrans
La BBC ha defendido sus "rigurosos procesos editoriales" después de haber sido fuertemente criticada por un artículo "transfóbico" que se basaba en una encuesta "profundamente defectuosa" realizada por un conocido grupo antitrans.
El artículo de la BBC News del 26 de octubre se titulaba "Algunas mujeres trans nos presionan para tener sexo" y ha sido ampliamente condenado por utilizar una encuesta de 80 personas para afirmar que las lesbianas trans presionan habitualmente a las lesbianas cis para tener sexo.
Los directivos de la BBC están influenciados por propaganda antitrans
La BBC dice que las opiniones antitrans de JK Rowling no son impopulares
Rechazando esta crítica, la BBC dijo que el artículo trataba de un "tema complejo", "pasó por nuestro riguroso proceso editorial" antes de ser publicado y "proporciona el contexto apropiado".
La BBC es criticada regularmente por su cobertura de las personas trans. El año pasado, varios diputados calificaron a la BBC de "institucionalmente transfóbica", mientras que la preocupación por la postura de la emisora continuó este año cuando miles de personas la condenaron por "servir de plataforma acrítica" a grupos antitrans como la Alianza LGB y otros dijeron que está "censurando" las cuestiones trans.
En el momento de escribir este artículo, más de 10.000 personas han firmado una carta abierta dirigida a la dirección y a la redacción de la BBC, en la que critican el artículo por sugerir que "las mujeres transexuales suelen suponer un riesgo para las lesbianas cisgénero en número suficiente como para que sea noticia", cuando la realidad es que se trata de "una cuestión de experiencias aisladas e increíblemente raras".
"El artículo utiliza un estudio profundamente defectuoso que no cumple las directrices de la BBC, y relatos anecdóticos de conocidos grupos de odio transfóbico que hacen campaña activamente para que las personas transgénero pierdan el reconocimiento legal de su género", continúa la carta, organizada por el grupo de base Trans Activism UK.
Hemos escrito una carta abierta a la @BBC, en relación con un artículo publicado el 26/10.
Nos gustaría invitar a todo el mundo, trans y cis, a que se tome un momento para leer esta carta y la firme para mostrar su solidaridad con los afectados por la transmisoginia de la BBC. https://t.co/FooTE51sNQ
- Trans Activism UK (@TransActivismUK) 26 de octubre de 2021
Un grupo antitrans citado por BBC News, Get The L Out, secuestró el Orgullo de Londres en 2018 portando pancartas que decían "los transactivistas borran a las lesbianas", distribuyendo panfletos que se oponían a las reformas favorables a las personas trans de las leyes de reconocimiento de género y pidiendo que se prohibiera el acceso de las mujeres trans a los espacios femeninos.
BBC News también citó a la Alianza LGB, una organización benéfica antitrans que la semana pasada celebró su primera conferencia, en la que los asistentes agredieron verbalmente a un comediante trans. La LGB Alliance niega ser transfóbica.
La carta continúa criticando a BBC News por basarse en una pequeña encuesta: "El artículo se basa en un único estudio autoseleccionado de 80 individuos procedentes de Get The L Out, un grupo que, antes de la encuesta, ya estaba unido por opiniones antitrans.
"El grupo encuestado ya cree que las mujeres transexuales son hombres, y que se les debe prohibir el reconocimiento legal como mujeres y el acceso a los espacios de género femenino por miedo a que el acceso provoque que las mujeres cis sean agredidas sexualmente.
"Este estudio incumple las propias directrices de la BBC sobre el uso de encuestas como fuentes de reclamaciones en la cobertura, ya que es auto-seleccionado, con un tamaño de muestra pequeño y un claro sesgo de los auto-seleccionados para responder".
En respuesta, un portavoz de la BBC dijo: "El artículo examina un tema complejo desde diferentes perspectivas y reconoce que es difícil evaluar el alcance del problema.
"Incluye testimonios de diversas fuentes y ofrece un contexto adecuado. Ha pasado por nuestros rigurosos procesos editoriales.
"Es importante que el periodismo analice los temas, incluso cuando hay posturas muy marcadas. La BBC está aquí para garantizar el debate y asegurarse de que se escuche una amplia gama de voces".
La organización benéfica para personas trans está "escandalizada" por el "mazazo" de la BBC a una "minoría vulnerable
Trans Media Watch (TMW), organización benéfica dedicada a mejorar la cobertura mediática de las cuestiones trans e intersexuales, ha manifestado en un comunicado que está "escandalizada" por el "informe" de ayer de la BBC en el que se afirma que las lesbianas son presionadas para mantener relaciones sexuales por "algunas mujeres trans".
"También estamos sorprendidos al observar el increíblemente pobre nivel de periodismo de la BBC en este artículo", continúa el comunicado de TMW.
"En primer lugar, incluye, como supuesto ejemplo de presión trans, una captura de pantalla de un tuit de una persona afectada. Ese tuit responde a una imagen que formaba parte de una campaña de "falsa bandera" que alegaba que las personas trans consideraban que las preferencias genitales eran transfóbicas."
TMW calificó el artículo de la BBC News de "noticia falsa" y añadió: "O bien la BBC no ha actuado con la debida diligencia en esta historia, o bien el equipo que la produce ha colaborado a sabiendas en una campaña de desinformación dirigida a las personas trans".
Helen Belcher, fideicomisaria de Trans Media Watch y presidenta de la organización de defensa de los derechos de las personas trans, añadió que un informe reciente reveló que "la inmensa mayoría de las personas trans han visto transfobia en nuestros medios de comunicación, y que el 70% de los encuestados -más de 700 en este caso- sentían que la información de los medios de comunicación afectaba a su salud mental en cierta medida".
"Una información irresponsable como ésta es peligrosa. Repercute significativa y negativamente en la vida cotidiana de las personas trans".
