La familia real no quería que Elton John actuara en el funeral de la princesa Diana
La familia real se opuso a la conmovedora interpretación de Elton John de "Candle in the Wind" en el funeral de la princesa Diana, según han revelado nuevos documentos.
John rehízo su canción "Candle in the Wind" -escrita originalmente para Marilyn Monroe- para Diana tras su muerte en 1997, y su interpretación resultó ser una de las partes más distintivas de su funeral en la Abadía de Westminster.
¿Por quién será interpretada la Princesa Diana en la nueva película real?
La historia real de la innovadora visita de la Princesa Diana a enfermos de sida
Sin embargo, documentos recientemente publicados por los Archivos Nacionales muestran que el palacio creía que la canción era "demasiado sentimental"
La resistencia de la realeza fue tan grande que la Abadía de Westminster llegó a tener un saxofonista de guardia para suplirla, por si acaso se negaba a que John, amigo de la princesa Diana, actuara.
El reverendo Dr. Wesley Carr, decano de Westminster en aquel momento, escribió al palacio para convencerles de que la representación debía seguir adelante.
Les dijo a los miembros de la realeza, que se enfrentaron a las críticas en su momento por su silenciosa respuesta a la muerte de Diana: "Este es un punto crucial en el servicio y nos gustaría que fuera audaz. Es donde ocurre lo inesperado y algo del mundo moderno que la princesa representaba.
"Sugiero respetuosamente que cualquier cosa clásica o coral (incluso un clásico popular como algo de Lloyd Webber) es inapropiada.
"Mejor sería la canción adjunta de Elton John (conocida por millones de personas y su música fue disfrutada por la princesa), que sería poderosa.
"Ha escrito una nueva letra para la melodía que se está tocando y cantando ampliamente en todo el país en memoria de Diana. Está todo el tiempo en la radio.
"Su uso aquí sería imaginativo y generoso con los millones de personas que se sienten personalmente afligidas: es la cultura popular en su máxima expresión".
Refiriéndose a las críticas de la familia real a la canción, añadió: "Si se pensara que la letra es demasiado sentimental (aunque eso no es en absoluto malo dado el estado de ánimo nacional), no es necesario imprimirla, sólo cantarla.
"Estaría dispuesto a discutir el significado de esta sugerencia por teléfono con cualquiera".
La actuación se llevó a cabo, pero un primer borrador de la orden de servicio para el funeral muestra que los organizadores escribieron que John interpretaría "Your Song", imprimiéndola erróneamente como "Our Song".
El Príncipe Harry ha seguido los pasos de su madre, colaborando con Elton John en la lucha contra el SIDA
La princesa Diana fue crucial para humanizar a los hombres queer durante la crisis del sida, realizando muchas visitas a los enfermos de VIH de forma oficial y no oficial, y estrechando la mano de un paciente en el momento más álgido del estigma y la histeria que rodeaba a la epidemia.
Su hijo, el príncipe Harry, ha seguido sus pasos y ha hecho del VIH/sida uno de los temas más importantes de su campaña.
En 2018, unió fuerzas con Elton John para lanzar la coalición MenStar, que incluye la Fundación del Fondo de Inversión Infantil, la Fundación Elton John contra el Sida, Gilead Sciences, Johnson & Johnson, PEPFAR, el Fondo Mundial y Unitaid, y trabaja para acabar con el sida a nivel mundial.
