Una obra de teatro de estudiantes en Florida es cancelada por la ley "No digas gay"
Unos estudiantes de secundaria denunciaron que su próxima producción teatral fue clausurada en un acto de censura anti-LGBTQ+ debido a la ley "No digas gay" de Florida.
Los alumnos de la Douglas Anderson School of the Performing Arts, un instituto magnet de Jacksonville (Florida), iban a representar a partir del 1 de marzo la obra Indecente, de Paula Vogel.
Estudiantes de Florida se manifiestan contra la ley "no digas gay"
La ley "No digas gay" de Florida podría seguir en vigor durante décadas
La obra de 2015 narra la controversia que rodeó a la obra de teatro Dios de la Venganza en 1923, en la que se detuvo a miembros del reparto acusados de obscenidad. En particular, la obra incluía a una pareja judía homosexual en el centro de su historia.
Los miembros del reparto de la obra Indecente, producida por la Escuela de Artes Escénicas Douglas Anderson, declararon que los administradores de la escuela les comunicaron la cancelación de la producción debido al contenido del guión.
Madeline Scotti, alumna de último curso del instituto, iba a interpretar uno de los papeles principales de la producción. Scotti declaró a Teen Vogue que, tras conocer la noticia, el reparto habló de "no decir gay".
"Es desconcertante que se censure un programa escrito sobre los efectos perjudiciales de la censura", dijo Scotti. "¿Qué hay del amor que deba censurarse? ¿Por qué es impuro?".
Las escuelas públicas del condado de Duval dijeron al medio que la cancelación del programa estaba relacionada con su "diálogo sexual para adultos" y no con la ley "No digas gay" de Florida. La portavoz de las escuelas, Tracy Pierce, afirmó que ese contenido es "inapropiado para los miembros del reparto y el público estudiantil".
"Es así de sencillo", dijo Pierce. "La decisión no tiene relación con ninguna legislación, sino que está en función de nuestras responsabilidades para garantizar que los estudiantes participen en actividades educativas apropiadas para su edad".
Sin embargo, los estudiantes de teatro no creen en el razonamiento del distrito escolar. Destacaron cómo la escuela acogió producciones anteriores, incluyendo RENT y Chicago, con temas maduros.
"La idea de que los contenidos de Indecente son de algún modo singularmente maduros roza la farsa", dijo Jackson Moser, otro estudiante de secundaria, a Teen Vogue.
"Nuestra escuela ha producido una historia tras otra, muchas de ellas con contenido para adultos..... La verdad es que esta historia está siendo silenciada".
Scotti compartió un post en Instagram anunciando la cancelación, y dijeron que la compañía fue notificada de que Indecente sería cerrada "no por, sino en relación con los ideales declarados en el proyecto de ley 'No digas Gay'".
"Indecente es una historia sobre lo perjudicial que es la censura, sobre cómo sus efectos nocivos pueden arruinar a una nación y a una comunidad. No necesito señalar la ironía", dijeron.
Scotti continuó: "Intentan decirnos que esta obra es sucia, inmoral, obscena y, por supuesto, indecente.
"Y por esa naturaleza, intentan decirme que yo mismo y mi comunidad somos sucios, inmorales, obscenos e indecentes. Y no tengo ninguna razón".
Scotti describió Indecente como un tema sobre "la pureza del amor, la fuerza dentro de una comunidad y la superficialidad de quienes intentan silenciar la identidad".
Ver esta publicación en Instagram
Una publicación compartida por Madeline Scotti (@scotti.directs)
El estudiante de secundaria señaló que la producción de Indecente de Douglas Anderson se estrenaría la misma semana en que se cumplía el centenario del cierre en Broadway de la obra de Sholem Asch El Dios de la Venganza.
"100 años y seguimos luchando contra la misma injusticia que Sholem Asch y su compañía", afirmaron.
La propia autora de Indecent compartió en Internet su apoyo a los estudiantes de secundaria de Florida.
"A los estudiantes del instituto Douglas Anderson: siento que vuestro superintendente haya cancelado Indecent", escribió Vogel, a través de la cuenta de Instagram de Indecent on Broadway.
"Sabes lo hermoso que creo que es el amor para todas las almas. Pero también quiero que sepáis cuánto amor siento por el mundo como judío. Estoy orgullosa de mi amor y de mi fe, y estoy muy orgullosa de todos vosotros".
Vogel también tuiteó a la dirección de la escuela, preguntando por qué se había decidido cancelar la obra en lugar de "estructurar debates posteriores a la obra".
"Es una forma única de abordar el Holocausto, así como el género, la censura y el antisemitismo", escribió Vogel.
"¡Qué día de campo para la educación! Creo que sus alumnos son jóvenes artistas que pueden manejar la conversación con creces. También sería estupendo para los padres. Y yo estoy más que dispuesto a asistir a la conversación".
