Vicerrectora del Imperial College de Londres se disculpa por contenido antitrans
La vicerrectora del Imperial College de Londres pide perdón por compartir contenido cargado de TRANSFOBIA.
La vicerrectora de educación del Imperial College London, la profesora Simone Buitendijk, se ha disculpado por compartir contenidos antitrans en las redes sociales.
La BBC se disculpa por emitir contenido homófobo
El Orgullo de Londres se disculpa por sus históricos comentarios lesbofóbicos
Buitendijk se disculpó por primera vez ante el periódico estudiantil de la universidad Félix el pasado viernes (10 de mayo) en respuesta a una carta de 86 miembros del personal de la universidad y del cuerpo estudiantil que expresaba su preocupación por su "compromiso con el material transfóbico y las cuentas de los medios sociales".
La carta se refería específicamente a Buitendijk siguiendo y'gustando' el contenido de las cuentas de Twitter pertenecientes a grupos antitrans como Transgender Trend -que hace campaña contra el apoyo a los jóvenes trans en su transición- y a los individuos.
"Para los estudiantes trans y el personal de la comunidad del Imperial College, es importante abordar estas cuestiones con sumo cuidado, ya que influyen en su capacidad para estar abiertos en el trabajo sin temor al acoso, la intimidación y el daño", decía la carta.
¿De qué hablaba Simone Buitendijk en Twitter?
La mayor parte de la actividad de la vicerrectora en los medios sociales se relaciona con la promoción de la mujer en los campos de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM), la oposición al sexismo y la misoginia y el apoyo a los derechos de los LGBT+ y eventos relacionados, como el Mes de la Historia LGBT+.
Pero una mirada más de cerca al contenido con el que se comprometió reveló una cierta hostilidad hacia el activismo por los derechos humanos.
Joanna Wormald, editora adjunta del periódico Félix, recopiló más de 50 capturas de pantalla, que abarcaban al menos seis meses, lo que atestigua la actividad del vicerrector en los medios sociales.
Algunos de los tweets han sido eliminados como parte del compromiso de Buitendijk de elegir una plataforma diferente para abordar estos temas.
Simone Buitendijk escribió un tweet describiendo un artículo titulado "Los derechos trans han salido mal" como una "buena pieza" (Twitter).
Entre el contenido que el vicerrector ha borrado desde entonces se encuentra un tweet fechado el 30 de octubre en el que compartía un artículo de The Guardian titulado: "UK universities struggle to deal with `toxic' trans row".
En su tweet, escribió: "Como feminista, doctora en medicina e investigadora en salud infantil, encuentro profundamente preocupante la noción de que el sexo es fluido y el género biológico, arraigado y dicotómico. Eso no contradice que como VP de Educación debería proteger los derechos de los estudiantes trans. Necesitamos un debate respetuoso".
La declaración fue cuestionada por el también académico del Imperial College de Londres, el Dr. Ben Britton -que también es miembro del consejo de administración de la fundación benéfica Orgullo en STEM, así como uno de los firmantes de la carta-, quien respondió al tweet, pidiéndole que explicara la primera frase.
En su posterior intercambio, que sigue siendo visible en Twitter, Buitendijk respondió tratando de explicar la posición de los partidarios de los derechos trans, identificándolos como "el lobby trans".
En un intercambio de Twitter, la vicepresidenta del Imperial College de Londres, Simone Buitendijk, expresó su apoyo al empoderamiento de aquellos que cuestionan la construcción de género. (Twitter)
Al final, sin embargo, expresa su apoyo a "empoderar a las personas que cuestionan la construcción social de su género".
Otros contenidos que Buitendijk compartió o tweeteó sobre el tema de los derechos de los transexuales siguen siendo visibles en Twitter. Entre ellos se encuentra un artículo de opinión publicado en The Spectator titulado "Los derechos trans han salido mal", que ella describió como "un buen artículo sobre la autoidentificación de género y los derechos de las mujeres".
Uno de los posts que Buitendijk ha publicado recientemente `gustado' enlazado a un blog que destaca en su página web la frase: "La política de identidad transgénero consiste en que los hombres armonicen el sufrimiento de las personas transexuales para destruir los límites de las mujeres y socavar el análisis feminista básico".
Al vice-probador del Imperial College de Londres, Simone Buitendijk, le'gustó' recientemente un tweet que enlaza con un blog anti-trans. (Twitter)
Entre los contenidos que le"gustaban" se encontraban también varios tweets que rechazaban la necesidad de apoyar a los niños trans que quieren hacer la transición, a pesar de que asociaciones médicas como la Academia Americana de Pediatría animaban a los padres a apoyar la"identidad autoexpresada" de sus hijos, un enfoque que ha demostrado que previene el desarrollo de problemas de salud mental.
¿Cómo surgió la carta firmada por el estudiante y el personal del Imperial College?
Josef Willsher, un estudiante de tercer año de Física en el Imperial College, descubrió por primera vez el aparente apoyo de Buitendijk a los puntos de vista antitrans en abril, por accidente-Twitter sugirió que siguiera ciertas cuentas debido a que Buitendijk las seguía.
"No fui el primero en darme cuenta, pero fui el primero en considerar escribir una carta. Pensé que como estudiante era mi responsabilidad sacar el tema a colación", dijo a PinkNews.
Se acercó a la Red de Aliados LGBT+ de Física de la universidad, a la que se había unido poco después de que se formó el grupo el año pasado, pidiendo consejo sobre cómo proceder. Pocos días después de que el grupo comenzara a redactar la carta y buscara patrocinadores, la dirección de la universidad se enteró de sus esfuerzos y decidió reunirse con la red para discutir sus preocupaciones.
Buitendijk estuvo presente en dos reuniones, participando en la discusión que, en ocasiones, se volvió "bastante acalorada", en palabras de Willsher.
"Apreciamos la rápida respuesta de la universidad y su disposición a reunirse con nosotros. Fue reconfortante ver cómo se lo habían tomado en serio y las discusiones fueron productivas", dijo.
La estudiante también dijo que Buitendijk se puso en contacto por correo electrónico durante el fin de semana de Pascua -que se produjo entre las dos reuniones- para expresar lo agradecida que estaba de que vinieran a ella y lo importante que era que pudieran plantear el tema.
Aunque acordaron una resolución, Willsher sintió que era importante llamar la atención de la comunidad en general sobre el tema. La carta fue publicada en el periódico estudiantil junto con declaraciones de la universidad reconociendo públicamente el tema, así como la disculpa de Buitendijk.
La oficina del vicerrector compartió las declaraciones con PinkNews cuando fue contactada para hacer comentarios.
Buitendijk dijo: "Aunque apoyo la libertad de los académicos para seguir y participar en el debate en todos los ámbitos, incluidos los medios sociales, en esta ocasión me doy cuenta de que los medios sociales no son el foro adecuado para debates tan delicados. He decidido poner fin a todo compromiso con estas cuentas y disculparme por el daño o la ansiedad causada a los miembros de nuestra comunidad. Apoyo plenamente a todo el personal y a los estudiantes trans y espero que la discusión abierta y honesta que hemos tenido pueda conducir a una mejor colaboración para asegurar un sentido de seguridad y pertenencia para todos los estudiantes trans en Imperial".
El profesor Stephen Curry, vicerrector adjunto (Igualdad, Diversidad e Inclusión), que también participó en las reuniones, dijo: "Estoy decidido a ayudar a crear un ambiente diverso e inclusivo en Imperial donde todo el personal y los estudiantes se sientan libres de ser ellos mismos y todos los miembros de nuestra comunidad sean libres de expresar sus opiniones.
"Debemos defender tanto los derechos individuales de todos los miembros de nuestra comunidad como la importancia de que las universidades sigan siendo lugares de debate abierto y respetuoso. Me alegró que los miembros de la comunidad LGBT+ se sintieran capaces de plantear sus preocupaciones; el debate subsiguiente fue muy constructivo y proporcionó un valioso recordatorio de la necesidad de ser conscientes de la dinámica de poder en cualquier forma de discurso público".
La universidad ha reafirmado su compromiso con la igualdad y la diversidad, incluyendo el apoyo activo y la inclusión de las personas trans en nuestra comunidad: "Nos complace que un cuerpo significativo de estudiantes haya expresado su apoyo a la comunidad trans en respuesta a este problema", agregó el comunicado.
Willsher dijo que él y los otros miembros de la comunidad LGBT+ del Imperial College creen que lograron el mejor resultado posible.
"Lo que queríamos sacar de esto es comunicar lo mucho que ha perjudicado a la comunidad trans y cómo la gente se siente excluida, y ella realmente lo entendió".
Wormald, que firmó la carta de Willsher, sin embargo, dijo a PinkNews que no está totalmente convencida por la declaración del vicerrector.
Ella dijo: "Tengo dudas sobre si realmente aprecia por qué sus acciones fueron dañinas, especialmente porque su declaración parecía enmarcar esto como una cuestión de libertad de expresión. La amarga ironía es que muchos de estos tweets estaban en medio de tweets que promueven la igualdad LGBT+ o que apoyan a las mujeres en STEM. Ya hay suficiente transfobia de los estudiantes Imperiales. Lo último que necesitamos es que el personal superior se haga eco de estos puntos de vista".
Lea la carta en su totalidad a continuación:
Estimada Prof. Buitendijk,
Representamos a los miembros del cuerpo estudiantil y del personal de Imperial y nos preocupa su compromiso con el material transfóbico y las cuentas de los medios sociales. Específicamente, te escribimos sobre tu seguimiento anterior de Transgender Trend (@Transgendertrd) y otros en Twitter y tu compromiso con algunos tweets que afirman que la provisión de apoyo y atención médica para niños y adolescentes trans es equivalente a abuso. Durante el último mes nos hemos estado comunicando con ustedes acerca de nuestras preocupaciones, y estamos seguros de que las han escuchado y que el Colegio las está tomando en serio.
Para los estudiantes trans y el personal de la comunidad del Imperial College, es importante abordar estas cuestiones con sumo cuidado, ya que influyen en su capacidad para estar abiertos en el trabajo sin temor al acoso, la intimidación y el daño.
En reconocimiento de estos desafíos, la política del Colegio apoya significativamente a las personas trans y se compromete a "El Colegio cree que, como institución líder, se beneficiará de emplear a personas trans en todos los niveles de responsabilidad, proporcionando así modelos a seguir para el personal y los estudiantes que se identifiquen como trans". Además, la política sigue afirmando que existe una "obligación de igualdad del sector público" que "confiere a los organismos públicos responsabilidades legales para tomar medidas proactivas para abordar la igualdad". Como una figura de alto nivel dentro de la universidad, es probable que los miembros de la universidad te admiren y te vean como un modelo a seguir, y por lo tanto, para estar en línea con esta política es importante que tu objetivo sea actuar como un aliado para la comunidad trans. Les instamos a que reconozcan que muchos miembros de la comunidad del Imperial College tienen experiencias profundamente personales con su género. Para muchos estudiantes, la universidad representa la primera oportunidad de ser ellos mismos. El Informe sobre el Clima en Física 2016 de la APS abordó el impacto en los investigadores trans y encontró que "el 30% de los individuos trans [...] caracterizaron el clima general de su departamento o división como incómodo o muy incómodo" y que para los individuos trans, el 60% había observado y el 50% había experimentado un comportamiento excluyente. Debemos trabajar para crear una comunidad inclusiva para todos nuestros miembros, entendiendo las dificultades que enfrentan.
Entendemos que usted no ha seguido estas cuentas y apreciamos las palabras de apoyo que ha expresado en las reuniones. Le instamos a usted y a la universidad a que respondan públicamente al gran número de estudiantes que han expresado su preocupación por este tema y se comprometan a seguir apoyando a la comunidad trans en el Imperial College.
Nos oponemos a grupos como Transgender Trend porque su concepción de la igualdad excluye a los más marginados. Esperamos que como miembro de la comunidad universitaria puedas continuar trabajando con miembros de la comunidad LGBT+ y sus aliados dentro de la universidad para apoyar el feminismo inclusivo.
